玉蝴蝶 绣球花 玉蝴蝶 繡球花

yù hú dié xiù qiú huā

周祖同 周祖同

zhōu zǔ tóng · qīng

标签: 诗词詩詞

fèijǐnchūnfēngxiānzhǎoqióngyīngbànjiéyúnyuán

diédiézhòngzhòngxiùsuìqīngwán

zhìfānghuáfānfēngjiǎnxuēxiāngyūn穿chuān

liánhuánpāowǎnzhuǎnxīnjiān

juānjuān

cǎichǎngháichóuluànnánshàngchāihuán

fěndiéshēnwéihuíyóudānghuākàn

shìshāoquèxiāngméibāoluògèngdòujiāngchéngtuán

fēicánsuímíngyuèzhǎnglángàn

费尽春风纤爪,琼英五瓣,打结匀圆。

叠叠重重如绣,碎碧轻纨。

掷芳华,番风剪削,浮香晕密雨丝穿。

玉连环,抛他不起,宛转心间。

娟娟。

彩场低簇,还愁历乱,难上钗鬟。

粉蝶深围,几回犹误当花看。

似捎却、缃梅包络,更斗将、茉莉成团。

莫飞残,拟随明月,长系阑干。

費盡春風纖爪,瓊英五瓣,打結勻圓。

疊疊重重如繡,碎碧輕紈。

擲芳華,番風剪削,浮香暈密雨絲穿。

玉連環,拋他不起,宛轉心間。

娟娟。

彩場低簇,還愁歷亂,難上釵鬟。

粉蝶深圍,幾回猶誤當花看。

似捎卻、緗梅包絡,更鬥將、茉莉成團。

莫飛殘,擬隨明月,長系闌干。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

用尽春风的纤弱指尖,琼花五瓣,结成均匀的圆形。层层叠叠如同绣球,碎片般碧绿轻柔。掷下芳华,被狂风剪裁,香气浓郁,细雨穿透。玉连环抛掷,难以放手,徘徊在心头。用盡春風的纖弱指尖,瓊花五瓣,結成均勻的圓形。層層疊疊如同繡球,碎片般碧綠輕柔。擲下芳華,被狂風剪裁,香氣濃郁,細雨穿透。玉連環拋擲,難以放手,徘徊在心頭。

注释

琼英:指绣球花。打结匀圆:形容绣球花花瓣紧密。碎碧轻纨:形容绣球花色彩轻柔。番风:指狂风。玉连环:比喻绣球花。彩场:指花朵丛生的地方。粉蝶深围:指花朵间粉蝶飞舞。似捎却:好像。缃梅包络:指用缃梅包裹。茉莉成团:指茉莉花聚集成团。瓊英:指繡球花。打結勻圓:形容繡球花花瓣緊密。碎碧輕紈:形容繡球花色彩輕柔。番風:指狂風。玉連環:比喻繡球花。彩場:指花朵叢生的地方。粉蝶深圍:指花朵間粉蝶飛舞。似捎卻:好像。緗梅包絡:指用緗梅包裹。茉莉成團:指茉莉花聚集成團。

赏析

此诗以绣球花为题材,描绘了春风中绣球花的美丽与娇艳。诗人运用细腻的笔触,将绣球花的形态、色彩和香气描绘得淋漓尽致,表达了诗人对绣球花的喜爱之情。诗中运用了许多比喻和拟人手法,使诗句生动形象,给人以美的享受。此詩以繡球花爲題材,描繪了春風中繡球花的美麗與嬌豔。詩人運用細膩的筆觸,將繡球花的形態、色彩和香氣描繪得淋漓盡致,表達了詩人對繡球花的喜愛之情。詩中運用了許多比喻和擬人手法,使詩句生動形象,給人以美的享受。

← 返回诗文列表