春三月过王氏村有感 春三月過王氏村有感

chūn sān yuè guò wáng shì cūn yǒu gǎn

周宗溥 宋 周宗溥 宋

zhōu zōng pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

甲jiǎ子zi穷qióng时shí丧sàng乱luàn频pín，天tiān教jiào泽zé国guó着zhe闲xián身shēn。

无wú情qíng花huā柳liǔ自zì春chūn色sè，不bù觉jué山shān河hé多duō塞sāi尘chén。

他tā日rì升shēng平píng犹yóu未wèi老lǎo，此cǐ生shēng流liú落luò且qiě相xiāng亲qīn。

江jiāng南nán江jiāng北běi经jīng行xíng处chù，莫mò话huà衣yī冠guān愁chóu杀shā人rén。

甲子穷时丧乱频，天教泽国着闲身。

无情花柳自春色，不觉山河多塞尘。

他日升平犹未老，此生流落且相亲。

江南江北经行处，莫话衣冠愁杀人。

甲子窮時喪亂頻，天教澤國着閒身。

無情花柳自春色，不覺山河多塞塵。

他日升平猶未老，此生流落且相親。

江南江北經行處，莫話衣冠愁殺人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甲子穷困时战乱频繁，天教泽国着闲身。无情花柳从春天的景色，不觉山河多塞尘。将来升平还未老，这是流落而且相亲。江南江北经行处，没有话衣冠愁杀人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲子窮困時戰亂頻繁，天教澤國着閒身。無情花柳從春天的景色，不覺山河多塞塵。將來昇平還未老，這是流落而且相親。江南江北經行處，沒有話衣冠愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

甲子：指古代历法中的六十甲子之一，这里指具体的时间。丧乱频：指连续不断的丧事和战乱。泽国：指富饶的国家。闲身：指闲暇的人。花柳：指春天的景色。塞尘：指战争带来的尘埃。升平：指国家安定、繁荣的时期。流落：指流浪、失意。江南江北：指南北两地。经行处：指经过的地方。衣冠：指官服，这里比喻功名。莫话：不要谈论。愁杀人：形容非常愁苦。甲子：指古代曆法中的六十甲子之一，這裏指具體的時間。喪亂頻：指連續不斷的喪事和戰亂。澤國：指富饒的國家。閒身：指閒暇的人。花柳：指春天的景色。塞塵：指戰爭帶來的塵埃。昇平：指國家安定、繁榮的時期。流落：指流浪、失意。江南江北：指南北兩地。經行處：指經過的地方。衣冠：指官服，這裏比喻功名。莫話：不要談論。愁殺人：形容非常愁苦。

赏析

甲子穷困时战乱频繁，天教泽国着闲身。无情花柳从春天的景色，不觉山河多塞尘。将来升平还未老，这是流落而且相亲。江南江北经行处，没有话衣冠愁杀人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲子窮困時戰亂頻繁，天教澤國着閒身。無情花柳從春天的景色，不覺山河多塞塵。將來昇平還未老，這是流落而且相親。江南江北經行處，沒有話衣冠愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表