中秋月下作 中秋月下作
去年城南作中秋，江云遮月烂不收。
幽人独对秋风立，姮娥似隔重云羞。
更长忽听晓鼓急，梦去只有残灯留。
今岁不知身在此，门枕长江风自起。
樽中有酒坐有客，江面如天月如水。
秋风满树凉叶飞，新欢欲尽还成悲。
身其馀几事不偶，老之将至吾今衰。
人生阅世自有数，万事反复难预知。
何当举酒一再拜，与月更作明年期。
去年城南作中秋，江雲遮月爛不收。
幽人獨對秋風立，姮娥似隔重雲羞。
更長忽聽曉鼓急，夢去只有殘燈留。
今歲不知身在此，門枕長江風自起。
樽中有酒坐有客，江面如天月如水。
秋風滿樹涼葉飛，新歡欲盡還成悲。
身其餘幾事不偶，老之將至吾今衰。
人生閱世自有數，萬事反覆難預知。
何當舉酒一再拜，與月更作明年期。
分享
译文
去年在城南过中秋，江上的云遮住了月亮，但那光华依然无法收住。我独自对着秋风站立，嫦娥仿佛隔着层层云彩害羞。突然听到早晨的鼓声急促，梦醒后只有残灯还留。今年我不知道自己是否还在这里，门枕上长江的风自然地吹起。杯中有酒，座上有客，江面像天空，月亮像水。秋风满树，凉叶飘飞，新欢即将结束，却又变成了悲伤。人生还有多少事情不顺利，老年即将到来，我现在已经衰老。人生经历世事自有定数，万事反复，难以预知。何时再次举杯，再次向月亮许下明年的愿望。去年在城南過中秋，江上的雲遮住了月亮，但那光華依然無法收住。我獨自對着秋風站立，嫦娥彷彿隔着層層雲彩害羞。突然聽到早晨的鼓聲急促，夢醒後只有殘燈還留。今年我不知道自己是否還在這裏，門枕上長江的風自然地吹起。杯中有酒，座上有客，江面像天空，月亮像水。秋風滿樹，涼葉飄飛，新歡即將結束，卻又變成了悲傷。人生還有多少事情不順利，老年即將到來，我現在已經衰老。人生經歷世事自有定數，萬事反覆，難以預知。何時再次舉杯，再次向月亮許下明年的願望。
注释
1. 城南：指作者居住的地方。2. 江云遮月：形容月亮被云遮住，无法看清。3. 幽人：指隐居的人。4. 姮娥：传说中的月亮女神。5. 晓鼓：早晨的鼓声。6. 残灯：燃烧到最后的灯。7. 门枕：门框上用来支撑门的木块。8. 江面如天：形容江面宽广如天空。9. 月如水：形容月亮明亮如水。10. 新欢欲尽：指新结识的朋友即将分别。11. 老之将至：指老年即将到来。1. 城南：指作者居住的地方。2. 江雲遮月：形容月亮被雲遮住，無法看清。3. 幽人：指隱居的人。4. 姮娥：傳說中的月亮女神。5. 曉鼓：早晨的鼓聲。6. 殘燈：燃燒到最後的燈。7. 門枕：門框上用來支撐門的木塊。8. 江面如天：形容江面寬廣如天空。9. 月如水：形容月亮明亮如水。10. 新歡欲盡：指新結識的朋友即將分別。11. 老之將至：指老年即將到來。
赏析
周紫芝的《中秋月下作》通过对中秋之夜的描绘，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如江云遮月、残灯、凉叶等，营造了一种凄凉、萧瑟的氛围。同时，诗人通过对自己的反思，表达了对人生无常的深刻认识，以及对未来的无奈和期待。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。周紫芝的《中秋月下作》通過對中秋之夜的描繪，表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如江雲遮月、殘燈、涼葉等，營造了一種淒涼、蕭瑟的氛圍。同時，詩人通過對自己的反思，表達了對人生無常的深刻認識，以及對未來的無奈和期待。整首詩情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。