昭君怨 昭君怨

zhāo jūn yuàn

周紫芝 宋 词牌：昭君怨 周紫芝 宋 词牌：昭君怨

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn院yuàn融róng融róng花huā气qì。

红hóng绣xiù一yī帘lián垂chuí地dì。

往wǎng事shì忆yì年nián时shí，只zhǐ春chūn知zhī。

风fēng又yòu暖nuǎn。

花huā渐jiàn满mǎn。

人rén似shì行xíng云yún不bù见jiàn。

无wú计jì奈nài离lí情qíng。

恶è销xiāo凝níng。

满院融融花气。

红绣一帘垂地。

往事忆年时，只春知。

风又暖。

花渐满。

人似行云不见。

无计奈离情。

恶销凝。

滿院融融花氣。

紅繡一簾垂地。

往事憶年時，只春知。

風又暖。

花漸滿。

人似行雲不見。

無計奈離情。

惡銷凝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满院融和花香。红绣一帘垂地。往事回忆年时，只有春知道。风又温暖。花渐满。人似乎在说不见。没有办法怎么离情。恶销凝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院融和花香。紅繡一簾垂地。往事回憶年時，只有春知道。風又溫暖。花漸滿。人似乎在說不見。沒有辦法怎麼離情。惡銷凝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昭君：指汉代王昭君，这里比喻女子。红绣：指绣有红色花纹的窗帘。往事：指过去的事情。年时：指过去的时候。行云：指飘忽不定的云彩，这里比喻人的行踪不定。离情：指离别之情。恶销凝：形容心情沉重。昭君：指漢代王昭君，這裏比喻女子。紅繡：指繡有紅色花紋的窗簾。往事：指過去的事情。年時：指過去的時候。行雲：指飄忽不定的雲彩，這裏比喻人的行蹤不定。離情：指離別之情。惡銷凝：形容心情沉重。

赏析

满院融和花香。红绣一帘垂地。往事回忆年时，只有春知道。风又温暖。花渐满。人似乎在说不见。没有办法怎么离情。恶销凝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院融和花香。紅繡一簾垂地。往事回憶年時，只有春知道。風又溫暖。花漸滿。人似乎在說不見。沒有辦法怎麼離情。惡銷凝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表