渔父词(六之六) 漁父詞(六之六)

yú fù cí liù zhī liù

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā姑gū溪xī上shàng鹭lù鸶sī滩tān。

辜gū负fù渔yú竿gān二èr十shí年nián。

无wú可kě载zài,不bù抛pāo官guān。

携xié取qǔ全quán家jiā去qù不bù难nán。

花姑溪上鹭鸶滩。

辜负渔竿二十年。

无可载,不抛官。

携取全家去不难。

花姑溪上鷺鷥灘。

辜負漁竿二十年。

無可載,不拋官。

攜取全家去不難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花姑溪上鹭鸶滩。辜负钓鱼竿二十年。没有可记载,不抛官。携取全家去不难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花姑溪上鷺鷥灘。辜負釣魚竿二十年。沒有可記載,不拋官。攜取全家去不難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

鹭鸶滩:指鹭鸶栖息的河滩。辜负:对不起,这里指作者对不起自己二十年的渔夫生涯。无可载:没有可以装载的东西,指渔翁没有捕到鱼。抛官:辞去官职。携取全家去不难:带着全家离开也不困难。鷺鷥灘:指鷺鷥棲息的河灘。辜負:對不起,這裏指作者對不起自己二十年的漁夫生涯。無可載:沒有可以裝載的東西,指漁翁沒有捕到魚。拋官:辭去官職。攜取全家去不難:帶着全家離開也不困難。

赏析

花姑溪上鹭鸶滩。辜负钓鱼竿二十年。没有可记载,不抛官。携取全家去不难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花姑溪上鷺鷥灘。辜負釣魚竿二十年。沒有可記載,不拋官。攜取全家去不難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表