小重山 小重山
溪上晴山簇翠螺。
晓来霜叶醉，小池荷。
琐窗秋意苦无多。
帘绣卷，黄菊两三窠。
小睡拥香罗。
起来匀醉粉，玉垂梭。
只愁无奈夜长何。
你去也，今夜早来么。
溪上晴山簇翠螺。
曉來霜葉醉，小池荷。
瑣窗秋意苦無多。
簾繡卷，黃菊兩三窠。
小睡擁香羅。
起來勻醉粉，玉垂梭。
只愁無奈夜長何。
你去也，今夜早來麼。
分享
译文
溪上晴山簇翠螺。晓来霜叶醉，小池荷。琐窗秋意苦于没有多。帘绣卷，黄色菊花两三案。小睡拥香罗。起来均匀醉粉，玉垂梭。只愁无奈夜长什么。你离开了，今天晚上早点来吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上晴山簇翠螺。曉來霜葉醉，小池荷。瑣窗秋意苦於沒有多。簾繡卷，黃色菊花兩三案。小睡擁香羅。起來均勻醉粉，玉垂梭。只愁無奈夜長什麼。你離開了，今天晚上早點來嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了秋天清晨山水的美景，以及诗人内心的孤寂与愁绪。‘翠螺’比喻山峰，‘醉’形容霜叶被秋意所陶醉，‘琐窗’指雕刻精细的窗户，‘香罗’指柔软的丝织物，‘玉垂梭’比喻女子纤细的手指，‘醉粉’指醉酒后脸色潮红。整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的无奈和对爱人的思念之情。本詩描繪了秋天清晨山水的美景，以及詩人內心的孤寂與愁緒。‘翠螺’比喻山峯，‘醉’形容霜葉被秋意所陶醉，‘瑣窗’指雕刻精細的窗戶，‘香羅’指柔軟的絲織物，‘玉垂梭’比喻女子纖細的手指，‘醉粉’指醉酒後臉色潮紅。整首詩通過自然景象的描繪，表達了詩人對時光流逝的無奈和對愛人的思念之情。
赏析
溪上晴山簇翠螺。晓来霜叶醉，小池荷。琐窗秋意苦于没有多。帘绣卷，黄色菊花两三案。小睡拥香罗。起来均匀醉粉，玉垂梭。只愁无奈夜长什么。你离开了，今天晚上早点来吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上晴山簇翠螺。曉來霜葉醉，小池荷。瑣窗秋意苦於沒有多。簾繡卷，黃色菊花兩三案。小睡擁香羅。起來均勻醉粉，玉垂梭。只愁無奈夜長什麼。你離開了，今天晚上早點來嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考