小重山 其二 方元相生日 小重山 其二 方元相生日
碧玉山围十里湖。
水云天共远,戏双凫。
河阳花县锦屏铺。
人不老,长日在蓬壶。
一笑且踟蹰。
会骑箕尾去,上云衢。
十分深注碧琳腴。
休惜醉,醉后有人扶。
碧玉山圍十里湖。
水雲天共遠,戲雙鳧。
河陽花縣錦屏鋪。
人不老,長日在蓬壺。
一笑且踟躕。
會騎箕尾去,上雲衢。
十分深注碧琳腴。
休惜醉,醉後有人扶。
分享
译文
碧玉山围十里湖。水说天共远,戏一对野鸭。河阳花县锦屏铺。人不老,长时间在蓬壶。一笑而且徘徊。会骑箕尾去,上云路。十分深注入碧王琳肥肉。休珍惜醉酒,醉后有人扶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉山圍十里湖。水說天共遠,戲一對野鴨。河陽花縣錦屏鋪。人不老,長時間在蓬壺。一笑而且徘徊。會騎箕尾去,上雲路。十分深注入碧王琳肥肉。休珍惜醉酒,醉後有人扶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者周紫芝在方元相生日时所见的美丽景色,以及他对长生不老的向往。诗中‘碧玉山围十里湖’描绘了山湖相映的宁静美景,‘河阳花县锦屏铺’形象地展现了花团锦簇的景象。‘蓬壶’指仙境,表达了诗人对美好生活的渴望。‘箕尾’指北斗七星之一,‘云衢’指云霄之路,‘碧琳腴’形容美玉,诗人通过这些意象表达了对超脱尘世的向往。‘休惜醉’则表达了诗人即使醉后也有人扶持,也无需担忧,流露出一种超然物外的情怀。本詩描繪了作者周紫芝在方元相生日時所見的美麗景色,以及他對長生不老的嚮往。詩中‘碧玉山圍十里湖’描繪了山湖相映的寧靜美景,‘河陽花縣錦屏鋪’形象地展現了花團錦簇的景象。‘蓬壺’指仙境,表達了詩人對美好生活的渴望。‘箕尾’指北斗七星之一,‘雲衢’指雲霄之路,‘碧琳腴’形容美玉,詩人通過這些意象表達了對超脫塵世的嚮往。‘休惜醉’則表達了詩人即使醉後也有人扶持,也無需擔憂,流露出一種超然物外的情懷。
赏析
碧玉山围十里湖。水说天共远,戏一对野鸭。河阳花县锦屏铺。人不老,长时间在蓬壶。一笑而且徘徊。会骑箕尾去,上云路。十分深注入碧王琳肥肉。休珍惜醉酒,醉后有人扶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉山圍十里湖。水說天共遠,戲一對野鴨。河陽花縣錦屏鋪。人不老,長時間在蓬壺。一笑而且徘徊。會騎箕尾去,上雲路。十分深注入碧王琳肥肉。休珍惜醉酒,醉後有人扶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考