西江月（席上赋双荔子） 西江月（席上賦雙荔子）

xī jiāng yuè xí shàng fù shuāng lì zi

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián理lǐ枝zhī头tóu并bìng蒂dì，同tóng心xīn带dài上shàng双shuāng垂chuí。

背bèi灯dēng偷tōu赠zèng语yǔ低dī低dī。

一yī点diǎn浓nóng情qíng先xiān寄jì。

翡fěi翠cuì钗chāi头tóu摘zhāi处chù，鸳yuān鸯yāng枕zhěn上shàng醒xǐng时shí。

酸suān甜tián红hóng颗kē阿ā谁shuí知zhī。

别bié是shì人rén间jiān滋zī味wèi。

连理枝头并蒂，同心带上双垂。

背灯偷赠语低低。

一点浓情先寄。

翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上醒时。

酸甜红颗阿谁知。

别是人间滋味。

連理枝頭並蒂，同心帶上雙垂。

背燈偷贈語低低。

一點濃情先寄。

翡翠釵頭摘處，鴛鴦枕上醒時。

酸甜紅顆阿誰知。

別是人間滋味。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连理枝头并蒂，同心带上一双垂。背灯偷赠语低低。一点浓浓的情意先寄。翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上清醒的时候。酸甜红颗阿谁知道。分别是人间美味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連理枝頭並蒂，同心帶上一雙垂。背燈偷贈語低低。一點濃濃的情意先寄。翡翠釵頭摘處，鴛鴦枕上清醒的時候。酸甜紅顆阿誰知道。分別是人間美味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

连理枝：比喻夫妻恩爱。并蒂：花蒂相连，比喻夫妻恩爱。同心带：古代夫妻结婚时用的带子，表示夫妻一心。背灯：背对着灯光，表示秘密。翡翠钗：用翡翠制成的钗子，古代妇女的首饰。鸳鸯枕：象征夫妻恩爱。红颗：指荔枝的果实。人间滋味：指人间的各种味道。連理枝：比喻夫妻恩愛。並蒂：花蒂相連，比喻夫妻恩愛。同心帶：古代夫妻結婚時用的帶子，表示夫妻一心。背燈：背對着燈光，表示祕密。翡翠釵：用翡翠製成的釵子，古代婦女的首飾。鴛鴦枕：象徵夫妻恩愛。紅顆：指荔枝的果實。人間滋味：指人間的各種味道。

赏析

连理枝头并蒂，同心带上一双垂。背灯偷赠语低低。一点浓浓的情意先寄。翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上清醒的时候。酸甜红颗阿谁知道。分别是人间美味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連理枝頭並蒂，同心帶上一雙垂。背燈偷贈語低低。一點濃濃的情意先寄。翡翠釵頭摘處，鴛鴦枕上清醒的時候。酸甜紅顆阿誰知道。分別是人間美味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表