题张元明四鬼捕懒龙图 題張元明四鬼捕懶龍圖
五月江南地无黍，帝遣雷师下行雨。
百神受职群龙奔，一龙藏头翳玄云。
雷师奋虬叱四鬼，拽取老龙朝帝阍。
张侯直气不可屈，云间睥睨旁怒嗔。
归来面壁聊一吐，画作新图走儿女。
潜虬怕死不肯行，夜叉飞天发毛竖。
人间空笑虎头痴，笔底风云遽如许。
今年雨足年亦丰，蜥蜴蝘蜓俱论功。
龙方下避千里赤，疾雷破柱颂天公。
天公有令那得尔，寄语痴龙莫辞死。
五月江南地無黍，帝遣雷師下行雨。
百神受職羣龍奔，一龍藏頭翳玄雲。
雷師奮虯叱四鬼，拽取老龍朝帝閽。
張侯直氣不可屈，雲間睥睨旁怒嗔。
歸來面壁聊一吐，畫作新圖走兒女。
潛虯怕死不肯行，夜叉飛天發毛豎。
人間空笑虎頭癡，筆底風雲遽如許。
今年雨足年亦豐，蜥蜴蝘蜓俱論功。
龍方下避千里赤，疾雷破柱頌天公。
天公有令那得爾，寄語癡龍莫辭死。
分享
译文
五月江南没有黍子，天帝派遣雷公下来降雨。众神接受职务，群龙奔跑，其中一条龙藏头于玄云之中。雷公振臂怒斥四鬼，拉住老龙朝向天帝的宫门。张侯正气凛然不可屈服，云间傲视旁人愤怒地瞪着。回来面壁独自感慨，画出新图让儿女们欣赏。潜藏的蛟龙害怕死亡不肯行动，夜叉飞天毛竖发抖。人间空笑虎头痴，笔下风云顿时如此。今年雨水充足，五谷丰收，蜥蜴和蝘蜓都在谈论功绩。龙避走千里，赤地千里，急雷破柱颂扬天公。天帝有令怎能违抗，告诉痴龙不要怕死。五月江南沒有黍子，天帝派遣雷公下來降雨。衆神接受職務，羣龍奔跑，其中一條龍藏頭於玄雲之中。雷公振臂怒斥四鬼，拉住老龍朝向天帝的宮門。張侯正氣凜然不可屈服，雲間傲視旁人憤怒地瞪着。回來面壁獨自感慨，畫出新圖讓兒女們欣賞。潛藏的蛟龍害怕死亡不肯行動，夜叉飛天毛豎發抖。人間空笑虎頭癡，筆下風雲頓時如此。今年雨水充足，五穀豐收，蜥蜴和蝘蜓都在談論功績。龍避走千里，赤地千里，急雷破柱頌揚天公。天帝有令怎能違抗，告訴癡龍不要怕死。
注释
黍：黍子，一种粮食作物；雷师：雷神；群龙：众龙；玄云：深云；帝阍：天帝的宫门；张侯：张元明；直气：正气；云间：天空之中；面壁：面朝墙壁；走儿女：让儿女们欣赏；潜虬：潜藏的蛟龙；夜叉：一种恶鬼；发毛竖：毛发竖起；虎头痴：形容人愚笨；笔底风云：笔下的景象；蜥蜴：一种爬行动物；蝘蜓：一种两栖动物；赤：红色，这里指干旱；颂：颂扬。黍：黍子，一種糧食作物；雷師：雷神；羣龍：衆龍；玄雲：深雲；帝閽：天帝的宮門；張侯：張元明；直氣：正氣；雲間：天空之中；面壁：面朝牆壁；走兒女：讓兒女們欣賞；潛虯：潛藏的蛟龍；夜叉：一種惡鬼；發毛豎：毛髮豎起；虎頭癡：形容人愚笨；筆底風雲：筆下的景象；蜥蜴：一種爬行動物；蝘蜓：一種兩棲動物；赤：紅色，這裏指乾旱；頌：頌揚。
赏析
此诗通过描绘江南五月天帝降雨的场景，展现了雷公与龙的激烈斗争，以及张元明正气凛然的形象。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，如‘拽取老龙朝帝阍’、‘笔底风云遽如许’等，形象地表现了诗人的情感和意境。同时，诗中也蕴含了诗人对自然现象的观察和对人生的感慨，具有很高的艺术价值。此詩通過描繪江南五月天帝降雨的場景，展現了雷公與龍的激烈鬥爭，以及張元明正氣凜然的形象。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，如‘拽取老龍朝帝閽’、‘筆底風雲遽如許’等，形象地表現了詩人的情感和意境。同時，詩中也蘊含了詩人對自然現象的觀察和對人生的感慨，具有很高的藝術價值。