摊破浣溪沙（汤词） 攤破浣溪沙（湯詞）

tān pò huàn xī shā tāng cí

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén外wài青qīng骢cōng月yuè下xià嘶sī。

映yìng阶jiē笼lóng烛zhú画huà帘lián垂chuí。

一yī曲qū阳yáng关guān声shēng欲yù尽jǐn，不bù多duō时shí。

凤fèng饼bǐng未wèi残cán云yún脚jiǎo乳rǔ，水shuǐ沈shěn催cuī注zhù玉yù花huā瓷cí。

忍rěn看kàn捧pěng瓯ōu春chūn笋sǔn露lù，翠cuì鬟huán低dī。

门外青骢月下嘶。

映阶笼烛画帘垂。

一曲阳关声欲尽，不多时。

凤饼未残云脚乳，水沈催注玉花瓷。

忍看捧瓯春笋露，翠鬟低。

門外青驄月下嘶。

映階籠燭畫簾垂。

一曲陽關聲欲盡，不多時。

鳳餅未殘雲腳乳，水沈催注玉花瓷。

忍看捧甌春筍露，翠鬟低。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外青骢月下嘶。映阶灯笼画帘垂。一曲阳关声称要尽，不多时间。凤饼没有残云脚乳，水沉催注入玉花瓷。忍心看捧着碗春笋露，翠鬟低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外青驄月下嘶。映階燈籠畫簾垂。一曲陽關聲稱要盡，不多時間。鳳餅沒有殘雲腳乳，水沉催注入玉花瓷。忍心看捧着碗春筍露，翠鬟低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青骢：青色的马。映阶：照着台阶。笼烛：点燃的蜡烛。阳关：古代边关名，这里指乐曲《阳关三叠》。凤饼：一种食品。云脚乳：形容茶水如云雾般飘渺。水沈：沉香。玉花瓷：精美的瓷器。翠鬟：年轻女子的黑发。青驄：青色的馬。映階：照着臺階。籠燭：點燃的蠟燭。陽關：古代邊關名，這裏指樂曲《陽關三疊》。鳳餅：一種食品。雲腳乳：形容茶水如雲霧般飄渺。水沈：沉香。玉花瓷：精美的瓷器。翠鬟：年輕女子的黑髮。

赏析

门外青骢月下嘶。映阶灯笼画帘垂。一曲阳关声称要尽，不多时间。凤饼没有残云脚乳，水沉催注入玉花瓷。忍心看捧着碗春笋露，翠鬟低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外青驄月下嘶。映階燈籠畫簾垂。一曲陽關聲稱要盡，不多時間。鳳餅沒有殘雲腳乳，水沉催注入玉花瓷。忍心看捧着碗春筍露，翠鬟低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表