孙耘老酒间出麻姑像要余作诗 孫耘老酒間出麻姑像要餘作詩

sūn yún lǎo jiǔ jiān chū má gū xiàng yào yú zuò shī

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng丝sī一yī尺chǐ高gāo蓬péng松sōng，玉yù颜yán微wēi驻zhù丹dān砂shā红hóng。

云yún𫐌fēi飞lái来zì自hé何xǔ许mǎn，满shān山luò落yè叶yuán元wú无zōng踪。

长zhǎng天tiān如rú烟yān月yuè如rú雾wù，便biàn恐kǒng乘chéng鸾luán月yuè边biān去qù。

烦fán君jūn急jí与yǔ问wèn中zhōng郎láng，从cóng此cǐ更gèng谁shuí知zhī痒yǎng处chù。

青丝一尺高蓬松，玉颜微驻丹砂红。

云𫐌飞来自何许，满山落叶元无踪。

长天如烟月如雾，便恐乘鸾月边去。

烦君急与问中郎，从此更谁知痒处。

青絲一尺高蓬鬆，玉顏微駐丹砂紅。

雲軿飛來自何許，滿山落葉元無蹤。

長天如煙月如霧，便恐乘鸞月邊去。

煩君急與問中郎，從此更誰知癢處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青丝一尺高蓬松，玉颜微驻丹砂红。云𫐌飞来自何许，满山落叶元无踪。长天如烟月如雾，便恐乘鸾月边去。烦君急与问中郎，从此更谁知痒处。青絲一尺高蓬鬆，玉顏微駐丹砂紅。雲軿飛來自何許，滿山落葉元無蹤。長天如煙月如霧，便恐乘鸞月邊去。煩君急與問中郎，從此更誰知癢處。

注释

1. 青丝：指麻姑的长发。蓬松：形容头发松散。2. 玉颜：指麻姑的面容。微驻：停留片刻。丹砂红：指红色的颜料。3. 云𫐌：指云彩。何许：哪里。4. 满山落叶：形容秋天的景象。元：原来。5. 长天如烟月如雾：形容天空和月亮的模糊景象。6. 乘鸾：指乘着仙鹤。7. 中郎：指中郎将，这里指麻姑。8. 痒处：指心中的隐痛。1. 青絲：指麻姑的長髮。蓬鬆：形容頭髮鬆散。2. 玉顏：指麻姑的面容。微駐：停留片刻。丹砂紅：指紅色的顏料。3. 雲軿：指雲彩。何許：哪裏。4. 滿山落葉：形容秋天的景象。元：原來。5. 長天如煙月如霧：形容天空和月亮的模糊景象。6. 乘鸞：指乘着仙鶴。7. 中郎：指中郎將，這裏指麻姑。8. 癢處：指心中的隱痛。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了麻姑的形象，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对麻姑仙姿的赞美和对仙界的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使得诗歌意境深远，引人遐想。此詩以細膩的筆觸描繪了麻姑的形象，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對麻姑仙姿的讚美和對仙界的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使得詩歌意境深遠，引人遐想。

← 返回诗文列表