宿琴高岩二首 其一 宿琴高巖二首 其一
琴高古仙人，控鲤飞上天。
丹炉访遗迹，邂逅馀山巅。
石壁削寒玉，万仞凌云烟。
隐雨有石屋，垂钓临平川。
旧闻钓处石，可坐八九筵。
邑宰颇呼客，醉歌日留连。
里胥厌追索，挽石沈深渊。
高秋见涯涘，巨石呈方圆。
斯民不可扰，此理甚坦然。
岂非仙圣居，未易污荤膻。
馀生欣晚遇，想像追真仙。
净绿不敢唾，薄暮聊周旋。
琴高古仙人，控鯉飛上天。
丹爐訪遺蹟，邂逅餘山巔。
石壁削寒玉，萬仞凌雲煙。
隱雨有石屋，垂釣臨平川。
舊聞釣處石，可坐八九筵。
邑宰頗呼客，醉歌日留連。
里胥厭追索，挽石沈深淵。
高秋見涯涘，巨石呈方圓。
斯民不可擾，此理甚坦然。
豈非仙聖居，未易污葷羶。
餘生欣晚遇，想像追真仙。
淨綠不敢唾，薄暮聊周旋。
分享
译文
琴高是古代仙人，他控制着鲤鱼飞向天空。来到丹炉寻找遗迹，意外地在山顶上遇见了。石壁像寒玉一般光滑，万丈高的山峰直插云霄。有隐雨的石屋，钓鱼的地方在平坦的河流边。传说中钓鱼的地方有石头，可以坐八九桌人。县官经常邀请客人，醉唱歌曲，日日留连。里正讨厌被人追寻，把石头拉进深渊。秋天的时候看到河边的边际，巨大的石头呈现方圆形状。这些百姓不能打扰，这个道理非常坦然。难道不是仙圣居住的地方，不容易被世俗所污秽。余生很高兴晚年遇到这样的境地，想象着追逐真正的仙人。干净的绿色不敢吐唾沫，傍晚时分随便走走。琴高是古代仙人，他控制着鯉魚飛向天空。來到丹爐尋找遺蹟，意外地在山頂上遇見了。石壁像寒玉一般光滑，萬丈高的山峯直插雲霄。有隱雨的石屋，釣魚的地方在平坦的河流邊。傳說中釣魚的地方有石頭，可以坐八九桌人。縣官經常邀請客人，醉唱歌曲，日日留連。里正討厭被人追尋，把石頭拉進深淵。秋天的時候看到河邊的邊際，巨大的石頭呈現方圓形狀。這些百姓不能打擾，這個道理非常坦然。難道不是仙聖居住的地方，不容易被世俗所污穢。餘生很高興晚年遇到這樣的境地，想象着追逐真正的仙人。乾淨的綠色不敢吐唾沫，傍晚時分隨便走走。
注释
1. 琴高：古代仙人，传说中能乘鲤鱼升天。2. 控鲤：控制鲤鱼。3. 丹炉：炼丹用的炉子，这里指炼丹的地方。4. 邂逅：偶然相遇。5. 隐雨：隐秘的雨。6. 旧闻：传说。7. 邑宰：县官。8. 里胥：里正，乡里的官吏。9. 涘：河边的边际。10. 污荤膻：被世俗所污秽。1. 琴高：古代仙人，傳說中能乘鯉魚昇天。2. 控鯉：控制鯉魚。3. 丹爐：煉丹用的爐子，這裏指煉丹的地方。4. 邂逅：偶然相遇。5. 隱雨：隱祕的雨。6. 舊聞：傳說。7. 邑宰：縣官。8. 里胥：里正，鄉里的官吏。9. 涘：河邊的邊際。10. 污葷羶：被世俗所污穢。
赏析
这首诗描绘了琴高岩的美丽景色，通过对古仙人的传说和自然景观的描绘，展现了诗人对仙境的向往和追求。诗中运用了丰富的意象，如石壁、寒玉、云烟、石屋、平川等，形象生动地展现了琴高岩的壮丽。同时，诗人也表达了对世俗纷扰的厌弃，以及对自然美景的热爱和向往。整首诗意境深远，给人以美的享受和思考的空间。這首詩描繪了琴高巖的美麗景色，通過對古仙人的傳說和自然景觀的描繪，展現了詩人對仙境的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象，如石壁、寒玉、雲煙、石屋、平川等，形象生動地展現了琴高巖的壯麗。同時，詩人也表達了對世俗紛擾的厭棄，以及對自然美景的熱愛和嚮往。整首詩意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。