送许体之守贵州 送許體之守貴州
人物久衰谢,斯文寄渺茫。
先生推老成,词采今擅场。
交游数辈行,犹及晁与张。
大坡渺云汉,小坡与相羊。
岂兹丝纶手,不入鹓鹭行。
尔来南中守,雨露新汉章。
南中俱乐土,佩带安农桑。
铜花秀铠甲,芝菌生桁杨。
霜林荔子熟,酿瓮千家香。
使君啸铃阁,宾客醉高堂。
古来多循吏,治行何曾彰。
愿公饮无何,坐使斯民康。
人物久衰謝,斯文寄渺茫。
先生推老成,詞采今擅場。
交遊數輩行,猶及晁與張。
大坡渺雲漢,小坡與相羊。
豈茲絲綸手,不入鵷鷺行。
爾來南中守,雨露新漢章。
南中俱樂土,佩帶安農桑。
銅花秀鎧甲,芝菌生桁楊。
霜林荔子熟,釀甕千家香。
使君嘯鈴閣,賓客醉高堂。
古來多循吏,治行何曾彰。
願公飲無何,坐使斯民康。
分享
译文
人物久衰谢,斯文寄渺茫。先生推老成,词采今擅场。交游数辈行,犹及晁与张。大坡渺云汉,小坡与相羊。岂兹丝纶手,不入鹓鹭行。尔来南中守,雨露新汉章。南中俱乐土,佩带安农桑。铜花秀铠甲,芝菌生桁杨。霜林荔子熟,酿瓮千家香。使君啸铃阁,宾客醉高堂。古来多循吏,治行何曾彰。愿公饮无何,坐使斯民康。人物久衰謝,斯文寄渺茫。先生推老成,詞采今擅場。交遊數輩行,猶及晁與張。大坡渺雲漢,小坡與相羊。豈茲絲綸手,不入鵷鷺行。爾來南中守,雨露新漢章。南中俱樂土,佩帶安農桑。銅花秀鎧甲,芝菌生桁楊。霜林荔子熟,釀甕千家香。使君嘯鈴閣,賓客醉高堂。古來多循吏,治行何曾彰。願公飲無何,坐使斯民康。
注释
1. 人物久衰谢:指人才凋零。2. 斯文:指文化、文学。3. 推老成:推崇成熟稳重的人。4. 词采:指文采。5. 晁与张:指晁补之和张载。6. 大坡、小坡:指地名。7. 丝纶手:指善于治理的人。8. 鹓鹭行:指高洁的品行。9. 南中:指南方。10. 汉章:指汉朝的典章制度。11. 佩带:指携带。12. 铜花:指铜钱。13. 芝菌:指蘑菇。14. 桁杨:指桥梁。15. 霜林:指秋天的树林。16. 荔子:指荔枝。17. 酿瓮:指酿酒用的坛子。18. 使君:指地方官员。19. 循吏:指善于治理的官员。20. 治行:指治理的成绩。1. 人物久衰謝:指人才凋零。2. 斯文:指文化、文學。3. 推老成:推崇成熟穩重的人。4. 詞采:指文采。5. 晁與張:指晁補之和張載。6. 大坡、小坡:指地名。7. 絲綸手:指善於治理的人。8. 鵷鷺行:指高潔的品行。9. 南中:指南方。10. 漢章:指漢朝的典章制度。11. 佩帶:指攜帶。12. 銅花:指銅錢。13. 芝菌:指蘑菇。14. 桁楊:指橋樑。15. 霜林:指秋天的樹林。16. 荔子:指荔枝。17. 釀甕:指釀酒用的罈子。18. 使君:指地方官員。19. 循吏:指善於治理的官員。20. 治行:指治理的成績。
赏析
这首诗通过描绘许体之在贵州的治理成就,表达了对他的赞美和祝福。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者深厚的文学功底。這首詩通過描繪許體之在貴州的治理成就,表達了對他的讚美和祝福。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了作者深厚的文學功底。