送冯远猷使君 其一 送馮遠猷使君 其一
雨露朝来下九天，左鱼还得旧青毡。
莫辞去国逾千里，犹胜为郎动十年。
客至何妨常有酒，民残政自不须鞭。
欲安远俗惟无事，圣主休兵本息边。
雨露朝來下九天，左魚還得舊青氈。
莫辭去國逾千里，猶勝爲郎動十年。
客至何妨常有酒，民殘政自不須鞭。
欲安遠俗惟無事，聖主休兵本息邊。
分享
译文
清晨的雨露从九天之上落下，左鱼（官员的别称）归还了那旧时的青毡。不要推辞离开国都超过千里，仍然胜过在朝廷做郎官十年。客人来访不妨经常有酒款待，百姓安居乐业政事自然不需要鞭打。想要安抚远方的风俗唯有让百姓无事，圣明的君主停止战争本就是息边之策。清晨的雨露從九天之上落下，左魚（官員的別稱）歸還了那舊時的青氈。不要推辭離開國都超過千里，仍然勝過在朝廷做郎官十年。客人來訪不妨經常有酒款待，百姓安居樂業政事自然不需要鞭打。想要安撫遠方的風俗唯有讓百姓無事，聖明的君主停止戰爭本就是息邊之策。
注释
1. 左鱼：古代官员的别称，此处指冯远猷。2. 青毡：古代官员的官帽，此处比喻官职。3. 郎：古代官职，相当于现在的部长或副部长。4. 残：疲惫，这里指百姓疲惫。5. 欲安远俗：想要安抚远方的风俗。6. 圣主休兵：圣明的君主停止战争。1. 左魚：古代官員的別稱，此處指馮遠猷。2. 青氈：古代官員的官帽，此處比喻官職。3. 郎：古代官職，相當於現在的部長或副部長。4. 殘：疲憊，這裏指百姓疲憊。5. 欲安遠俗：想要安撫遠方的風俗。6. 聖主休兵：聖明的君主停止戰爭。
赏析
此诗表达了诗人对冯远猷使君的深厚感情和对其政绩的赞赏。诗人通过对比，强调了远离国都的艰辛与在朝廷做官的安逸，同时表达了对百姓安居乐业的期盼和对和平的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言简练而富有感情，是一首具有很高艺术价值的送别诗。此詩表達了詩人對馮遠猷使君的深厚感情和對其政績的讚賞。詩人通過對比，強調了遠離國都的艱辛與在朝廷做官的安逸，同時表達了對百姓安居樂業的期盼和對和平的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言簡練而富有感情，是一首具有很高藝術價值的送別詩。