水调歌头(雨后月出西湖作) 水調歌頭(雨後月出西湖作)

shuǐ diào gē tóu yǔ hòu yuè chū xī hú zuò

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

落luò日rì在zài烟yān树shù,云yún水shuǐ两liǎng空kōng蒙méng。

淡dàn霞xiá消xiāo尽jǐn,何hé事shì依yī约yuē有yǒu微wēi红hóng。

湖hú上shàng晚wǎn来lái风fēng细xì,吹chuī尽jǐn一yī天tiān残cán雨yǔ,苍cāng翠cuì湿shī千qiān峰fēng。

谁shuí遣qiǎn长zhǎng空kōng月yuè,冷lěng浸jìn玉yù壶hú中zhōng。

问wèn明míng月yuè,应yīng解jiě笑xiào,白bái头tóu翁wēng。

不bù堪kān老lǎo去qù,依yī旧jiù临lín水shuǐ照zhào衰shuāi容róng。

良liáng夜yè几jǐ横héng烟yān棹zhào,独dú倚yǐ危wēi樯qiáng西xī望wàng,目mù断duàn远yuǎn山shān重zhòng。

但dàn恨hèn故gù人rén远yuǎn,此cǐ乐lè与yǔ谁shuí同tóng。

落日在烟树,云水两空蒙。

淡霞消尽,何事依约有微红。

湖上晚来风细,吹尽一天残雨,苍翠湿千峰。

谁遣长空月,冷浸玉壶中。

问明月,应解笑,白头翁。

不堪老去,依旧临水照衰容。

良夜几横烟棹,独倚危樯西望,目断远山重。

但恨故人远,此乐与谁同。

落日在煙樹,雲水兩空濛。

淡霞消盡,何事依約有微紅。

湖上晚來風細,吹盡一天殘雨,蒼翠溼千峯。

誰遣長空月,冷浸玉壺中。

問明月,應解笑,白頭翁。

不堪老去,依舊臨水照衰容。

良夜幾橫煙棹,獨倚危檣西望,目斷遠山重。

但恨故人遠,此樂與誰同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日在烟树,说水两个空蒙。淡霞消失殆尽,什么事依约定有微红。湖上晚来风细,吹尽一天残雨,苍翠湿千峰。谁派长空明月,冷水浸玉壶中。问明月,会笑,白头翁。不能老去,依旧临水照衰容。良夜几划横烟,独自靠着危樯西望,眼睛断远山重重。只是遗憾所以人远,这种快乐与谁同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日在煙樹,說水兩個空濛。淡霞消失殆盡,什麼事依約定有微紅。湖上晚來風細,吹盡一天殘雨,蒼翠溼千峯。誰派長空明月,冷水浸玉壺中。問明月,會笑,白頭翁。不能老去,依舊臨水照衰容。良夜幾劃橫煙,獨自靠着危檣西望,眼睛斷遠山重重。只是遺憾所以人遠,這種快樂與誰同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

落日在烟树,说水两个空蒙。淡霞消失殆尽,什么事依约定有微红。湖上晚来风细,吹尽一天残雨,苍翠湿千峰。谁派长空明月,冷水浸玉壶中。问明月,会笑,白头翁。不能老去,依旧临水照衰容。良夜几划横烟,独自靠着危樯西望,眼睛断远山重重。只是遗憾所以人远,这种快乐与谁同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日在煙樹,說水兩個空濛。淡霞消失殆盡,什麼事依約定有微紅。湖上晚來風細,吹盡一天殘雨,蒼翠溼千峯。誰派長空明月,冷水浸玉壺中。問明月,會笑,白頭翁。不能老去,依舊臨水照衰容。良夜幾劃橫煙,獨自靠着危檣西望,眼睛斷遠山重重。只是遺憾所以人遠,這種快樂與誰同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表