时宰生日诗三十绝 其十七 時宰生日詩三十絕 其十七
一语能平百战尘,两朝赤子尽归仁。
十年困卧边亭鼓,同祝公年是几人。
一語能平百戰塵,兩朝赤子盡歸仁。
十年困臥邊亭鼓,同祝公年是幾人。
分享
译文
一句话能平息百战的尘嚣,两朝的赤子都归心于仁爱。十年困居在边亭的鼓声中,共同祝愿您的公年有几人。一句話能平息百戰的塵囂,兩朝的赤子都歸心於仁愛。十年困居在邊亭的鼓聲中,共同祝願您的公年有幾人。
注释
本诗赞美时宰的智慧和仁爱,表达了对时宰的尊敬和祝福。'一语能平百战尘'意指时宰的一句话能平息战乱,'两朝赤子尽归仁'说明时宰的仁爱得到了两朝人的拥护。'十年困卧边亭鼓'描绘了时宰的艰辛,'同祝公年是几人'则是对时宰长寿的祝愿。本詩讚美時宰的智慧和仁愛,表達了對時宰的尊敬和祝福。'一語能平百戰塵'意指時宰的一句話能平息戰亂,'兩朝赤子盡歸仁'說明時宰的仁愛得到了兩朝人的擁護。'十年困臥邊亭鼓'描繪了時宰的艱辛,'同祝公年是幾人'則是對時宰長壽的祝願。
赏析
周紫芝在这首诗中运用了生动的比喻和富有情感的语言,表达了对时宰的崇敬之情。诗中既有对时宰政治才能的赞美,也有对他个人命运的同情和祝福,情感真挚,意境深远。周紫芝在這首詩中運用了生動的比喻和富有情感的語言,表達了對時宰的崇敬之情。詩中既有對時宰政治才能的讚美,也有對他個人命運的同情和祝福,情感真摯,意境深遠。