生查子 生查子

shēng chá zi

周紫芝 宋 词牌:生查子 周紫芝 宋 词牌:生查子

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

新xīn欢huān君jūn未wèi成chéng,往wǎng事shì无wú人rén记jì。

行xíng雨yǔ共gòng行xíng云yún,如rú梦mèng还hái如rú醉zuì。

相xiāng见jiàn又yòu难nán言yán,欲yù住zhù浑hún无wú计jì。

眉méi翠cuì莫mò频pín低dī,我wǒ已yǐ无wú多duō泪lèi。

新欢君未成,往事无人记。

行雨共行云,如梦还如醉。

相见又难言,欲住浑无计。

眉翠莫频低,我已无多泪。

新歡君未成,往事無人記。

行雨共行雲,如夢還如醉。

相見又難言,欲住渾無計。

眉翠莫頻低,我已無多淚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新欢你没有成功,没有人记得过去的事。行雨共同行为说,如果梦还像喝醉了。相见又难以言表,想住浑无计。翠眉没有频繁低,我已经没有多少泪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新歡你沒有成功,沒有人記得過去的事。行雨共同行爲說,如果夢還像喝醉了。相見又難以言表,想住渾無計。翠眉沒有頻繁低,我已經沒有多少淚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘作者对往事的回忆和无奈,表达了对逝去美好时光的留恋和对现实无能为力的感叹。'新欢'指新结识的人,'往事'指过去的美好时光,'行雨共行云'比喻相恋的两人如云雨般欢聚,'如梦还如醉'形容美好的回忆让人陶醉,'眉翠莫频低'中的'眉翠'指女子眉毛的翠绿色,'无多泪'表达了诗人已泪流不多,情感深沉。本詩通過描繪作者對往事的回憶和無奈,表達了對逝去美好時光的留戀和對現實無能爲力的感嘆。'新歡'指新結識的人,'往事'指過去的美好時光,'行雨共行雲'比喻相戀的兩人如雲雨般歡聚,'如夢還如醉'形容美好的回憶讓人陶醉,'眉翠莫頻低'中的'眉翠'指女子眉毛的翠綠色,'無多淚'表達了詩人已淚流不多,情感深沉。

赏析

新欢你没有成功,没有人记得过去的事。行雨共同行为说,如果梦还像喝醉了。相见又难以言表,想住浑无计。翠眉没有频繁低,我已经没有多少泪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新歡你沒有成功,沒有人記得過去的事。行雨共同行爲說,如果夢還像喝醉了。相見又難以言表,想住渾無計。翠眉沒有頻繁低,我已經沒有多少淚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表