生查子 生查子

shēng chá zi

周紫芝 宋 词牌：生查子 周紫芝 宋 词牌：生查子

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng丝sī结jié晓xiǎo鬟huán，临lín镜jìng心xīn情qíng懒lǎn。

知zhī为wèi晓xiǎo愁chóu浓nóng，画huà得dé双shuāng蛾é浅qiǎn。

柳liǔ困kùn玉yù楼lóu空kōng，花huā落luò红hóng窗chuāng暖nuǎn。

相xiāng对duì语yǔ春chūn愁chóu，只zhǐ有yǒu春chūn闺guī燕yàn。

青丝结晓鬟，临镜心情懒。

知为晓愁浓，画得双蛾浅。

柳困玉楼空，花落红窗暖。

相对语春愁，只有春闺燕。

青絲結曉鬟，臨鏡心情懶。

知爲曉愁濃，畫得雙蛾淺。

柳困玉樓空，花落紅窗暖。

相對語春愁，只有春閨燕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青丝结晓发红，对着镜子心情懒。知道是懂愁浓，画得双蛾浅。柳困玉楼空，花落红窗温暖。相对对春愁，只有春风闺燕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青絲結曉發紅，對着鏡子心情懶。知道是懂愁濃，畫得雙蛾淺。柳困玉樓空，花落紅窗溫暖。相對對春愁，只有春風閨燕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青丝：年轻女子的头发。结晓鬟：早晨梳理好的发髻。晓愁：早晨的忧愁。双蛾：眉毛。柳困玉楼空：形容春天柳树繁茂，玉楼空寂。花落红窗暖：花儿凋谢，红窗透出暖意。春闺燕：春天的闺房里只有燕子相伴。青絲：年輕女子的頭髮。結曉鬟：早晨梳理好的髮髻。曉愁：早晨的憂愁。雙蛾：眉毛。柳困玉樓空：形容春天柳樹繁茂，玉樓空寂。花落紅窗暖：花兒凋謝，紅窗透出暖意。春閨燕：春天的閨房裏只有燕子相伴。

赏析

青丝结晓发红，对着镜子心情懒。知道是懂愁浓，画得双蛾浅。柳困玉楼空，花落红窗温暖。相对对春愁，只有春风闺燕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青絲結曉發紅，對着鏡子心情懶。知道是懂愁濃，畫得雙蛾淺。柳困玉樓空，花落紅窗溫暖。相對對春愁，只有春風閨燕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表