壬午秋日观桥 壬午秋日觀橋
人言秋日短，无事日更长。
篱落既补治，稼穑已涤场。
薄暮有微兴，悠然步东冈。
东冈枣与梨，累累半青黄。
幽菊虽未吐，已含风露香。
风物良可喜，客来有杯觞。
但使常如此，贫贱亦何伤。
人言秋日短，無事日更長。
籬落既補治，稼穡已滌場。
薄暮有微興，悠然步東岡。
東岡棗與梨，累累半青黃。
幽菊雖未吐，已含風露香。
風物良可喜，客來有杯觴。
但使常如此，貧賤亦何傷。
分享
译文
人们常说秋天短，没事的日子却很长。篱笆已经修补好了，庄稼也清理完毕了。傍晚时分有些微妙的兴致，悠闲地漫步在东冈。东冈上的枣子和梨子，半青半黄地挂满了枝头。幽静的菊花虽未开放，却已含着风露的香气。风景很迷人，有客人来访就有酒杯酒杯。人們常說秋天短，沒事的日子卻很長。籬笆已經修補好了，莊稼也清理完畢了。傍晚時分有些微妙的興致，悠閒地漫步在東岡。東岡上的棗子和梨子，半青半黃地掛滿了枝頭。幽靜的菊花雖未開放，卻已含着風露的香氣。風景很迷人，有客人來訪就有酒杯酒杯。
注释
1. 篱落：篱笆。2. 稼穑：庄稼。3. 涤场：清理场地。4. 薄暮：傍晚。5. 微兴：微妙的兴致。6. 东冈：地名。7. 累累：堆积的样子。8. 幽菊：隐居的菊花。9. 风物：风景。10. 何伤：有什么关系。1. 籬落：籬笆。2. 稼穡：莊稼。3. 滌場：清理場地。4. 薄暮：傍晚。5. 微興：微妙的興致。6. 東岡：地名。7. 累累：堆積的樣子。8. 幽菊：隱居的菊花。9. 風物：風景。10. 何傷：有什麼關係。
赏析
这首诗以秋日为背景，通过对东冈上自然景物的描绘，表现了诗人悠然自得的生活态度。诗中‘人言秋日短，无事日更长’点明了秋天时间短暂的普遍认识，而‘但使常如此，贫贱亦何伤’则表达了诗人对简单生活的向往和满足。整首诗语言朴实，意境清新，给人以宁静致远的感受。這首詩以秋日爲背景，通過對東岡上自然景物的描繪，表現了詩人悠然自得的生活態度。詩中‘人言秋日短，無事日更長’點明瞭秋天時間短暫的普遍認識，而‘但使常如此，貧賤亦何傷’則表達了詩人對簡單生活的嚮往和滿足。整首詩語言樸實，意境清新，給人以寧靜致遠的感受。