菩萨蛮（赋疑梅香） 菩薩蠻（賦疑梅香）

pú sà mán fù yí méi xiāng

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo薰xūn拂fú拂fú浓nóng如rú雾wù。

暗àn惊jīng梅méi蕊ruǐ风fēng前qián度dù。

依yī约yuē似shì江jiāng村cūn。

余yú香xiāng马mǎ上shàng闻wén。

画huà桥qiáo风fēng雨yǔ暮mù。

零líng落luò知zhī无wú数shù。

收shōu拾shí小xiǎo窗chuāng春chūn。

金jīn炉lú檀tán炷zhù深shēn。

宝薰拂拂浓如雾。

暗惊梅蕊风前度。

依约似江村。

余香马上闻。

画桥风雨暮。

零落知无数。

收拾小窗春。

金炉檀炷深。

寶薰拂拂濃如霧。

暗驚梅蕊風前度。

依約似江村。

餘香馬上聞。

畫橋風雨暮。

零落知無數。

收拾小窗春。

金爐檀炷深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝香拂掠过浓如雾。暗惊梅蕊风前度。隐隐约约似江村。多香马上听到。画桥风雨暮。零落知道无数。收拾小春天。金炉檀炷深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶香拂掠過濃如霧。暗驚梅蕊風前度。隱隱約約似江村。多香馬上聽到。畫橋風雨暮。零落知道無數。收拾小春天。金爐檀炷深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 宝薰：指名贵的香草。2. 暗惊：忽然感到惊讶。3. 梅蕊：梅花的花朵。4. 依约：大约。5. 江村：江南水乡的村庄。6. 画桥：装饰华丽的桥梁。7. 零落：散落。8. 收拾：整理。9. 小窗：指小巧的窗户。10. 金炉：指香炉。11. 檀炷：檀香燃烧后的余烬。1. 寶薰：指名貴的香草。2. 暗驚：忽然感到驚訝。3. 梅蕊：梅花的花朵。4. 依約：大約。5. 江村：江南水鄉的村莊。6. 畫橋：裝飾華麗的橋樑。7. 零落：散落。8. 收拾：整理。9. 小窗：指小巧的窗戶。10. 金爐：指香爐。11. 檀炷：檀香燃燒後的餘燼。

赏析

宝香拂掠过浓如雾。暗惊梅蕊风前度。隐隐约约似江村。多香马上听到。画桥风雨暮。零落知道无数。收拾小春天。金炉檀炷深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶香拂掠過濃如霧。暗驚梅蕊風前度。隱隱約約似江村。多香馬上聽到。畫橋風雨暮。零落知道無數。收拾小春天。金爐檀炷深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表