临江仙 臨江仙
水远山长何处去，欲行人似孤云。
十分瘦损沈休文。
忍将秋水镜，容易与君分。
试问梨花枝上雨，为谁弹满清尊。
一江风月黯离魂。
平波催短棹，小立送黄昏。
水遠山長何處去，欲行人似孤雲。
十分瘦損沈休文。
忍將秋水鏡，容易與君分。
試問梨花枝上雨，爲誰彈滿清尊。
一江風月黯離魂。
平波催短棹，小立送黃昏。
分享
译文
水远山长哪里去，想去人似乎我说。十分瘦损沈约。忍心将秋镜子，容易与你分开。试着问梨花枝上雨，是谁弹满清尊。满江风月黯离灵魂。平波催短划，小立送黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水遠山長哪裏去，想去人似乎我說。十分瘦損沈約。忍心將秋鏡子，容易與你分開。試着問梨花枝上雨，是誰彈滿清尊。滿江風月黯離靈魂。平波催短劃，小立送黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
水远山长：指江水浩渺，山峦连绵。沈休文：指南北朝文学家沈约，此处以人名代指消瘦的样子。秋水镜：比喻人面如秋水清澈，易见分离。梨花枝上雨：比喻泪如雨下。风月黯离魂：形容离别时心情黯淡。平波催短棹：指平静的江面催促短棹归航。小立送黄昏：指站立在小船上，目送黄昏的来临。水遠山長：指江水浩渺，山巒連綿。沈休文：指南北朝文學家沈約，此處以人名代指消瘦的樣子。秋水鏡：比喻人面如秋水清澈，易見分離。梨花枝上雨：比喻淚如雨下。風月黯離魂：形容離別時心情黯淡。平波催短棹：指平靜的江面催促短棹歸航。小立送黃昏：指站立在小船上，目送黃昏的來臨。
赏析
水远山长哪里去，想去人似乎我说。十分瘦损沈约。忍心将秋镜子，容易与你分开。试着问梨花枝上雨，是谁弹满清尊。满江风月黯离灵魂。平波催短划，小立送黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水遠山長哪裏去，想去人似乎我說。十分瘦損沈約。忍心將秋鏡子，容易與你分開。試着問梨花枝上雨，是誰彈滿清尊。滿江風月黯離靈魂。平波催短劃，小立送黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考