九日不出邻墙木芙蕖盛开 九日不出鄰牆木芙蕖盛開
九日无行乐，何人慰独居。
拟翻金潋滟，聊醉木芙蕖。
秋与愁相似，花应意不疏。
衰颜谁复管，薄艳更怜渠。
九日無行樂，何人慰獨居。
擬翻金瀲灩，聊醉木芙蕖。
秋與愁相似，花應意不疏。
衰顏誰復管，薄豔更憐渠。
分享
译文
重阳节没有出门游玩，谁能够安慰我独居的心情。想要翻看那金色的波澜，姑且陶醉在这木芙蓉的花中。秋天与忧愁相似，花朵似乎也不愿离我太远。衰老的面容谁还会关心，薄薄的花瓣更是令人怜爱。重陽節沒有出門遊玩，誰能夠安慰我獨居的心情。想要翻看那金色的波瀾，姑且陶醉在這木芙蓉的花中。秋天與憂愁相似，花朵似乎也不願離我太遠。衰老的面容誰還會關心，薄薄的花瓣更是令人憐愛。
注释
金潋滟：金色波光闪烁的景象。木芙蕖：一种植物，又称芙蓉、荷花。衰颜：衰老的面容。金瀲灩：金色波光閃爍的景象。木芙蕖：一種植物，又稱芙蓉、荷花。衰顏：衰老的面容。
赏析
这首诗以重阳节为背景，表达了诗人独居的孤寂和对自然美景的欣赏。诗中通过对比秋天与忧愁的相似，以及花朵对诗人的陪伴，抒发了诗人对生活的感慨和对美的追求。這首詩以重陽節爲背景，表達了詩人獨居的孤寂和對自然美景的欣賞。詩中通過對比秋天與憂愁的相似，以及花朵對詩人的陪伴，抒發了詩人對生活的感慨和對美的追求。