江城子·夕阳低尽柳如烟 江城子·夕陽低盡柳如煙
夕阳低尽柳如烟。
淡平川。
断肠天。
今夜十分，霜月更娟娟。
怎得人如天上月，虽暂缺，有时圆。
断云飞雨又经年。
思凄然。
泪涓涓。
且做如今，要见也无缘。
因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。
夕陽低盡柳如煙。
淡平川。
斷腸天。
今夜十分，霜月更娟娟。
怎得人如天上月，雖暫缺，有時圓。
斷雲飛雨又經年。
思悽然。
淚涓涓。
且做如今，要見也無緣。
因甚江頭來處雁，飛不到，小樓邊。
分享
译文
夕阳低尽柳如烟。淡平川。断肠天。今夜十分，霜月更非常秀丽。怎得人如天上月，虽然暂时缺，有时候圆。断云飞下又一年。思悲伤。泪涓涓。并且做像现在，要看到的无缘。就很上游地方来雁，飞不到，小楼边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽低盡柳如煙。淡平川。斷腸天。今夜十分，霜月更非常秀麗。怎得人如天上月，雖然暫時缺，有時候圓。斷雲飛下又一年。思悲傷。淚涓涓。並且做像現在，要看到的無緣。就很上游地方來雁，飛不到，小樓邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夕阳低尽柳如烟：夕阳西下，柳树在暮色中如烟雾般朦胧。淡平川：平坦的河川在夕阳下显得淡雅宁静。断肠天：形容心情极度悲伤。霜月更娟娟：指月亮在霜天中更加皎洁。怎得人如天上月：意思是人怎么能像天上的月亮那样。断云飞雨又经年：形容时光流逝，心情悲伤。思凄然：心情悲伤。泪涓涓：泪水缓缓流下。且做如今，要见也无缘：表示即使现在想要相见也没有机会。因甚江头来处雁，飞不到，小楼边：意思是为什么从江边来的雁飞不到小楼边，这里指思念的人无法到达。夕陽低盡柳如煙：夕陽西下，柳樹在暮色中如煙霧般朦朧。淡平川：平坦的河川在夕陽下顯得淡雅寧靜。斷腸天：形容心情極度悲傷。霜月更娟娟：指月亮在霜天中更加皎潔。怎得人如天上月：意思是人怎麼能像天上的月亮那樣。斷雲飛雨又經年：形容時光流逝，心情悲傷。思悽然：心情悲傷。淚涓涓：淚水緩緩流下。且做如今，要見也無緣：表示即使現在想要相見也沒有機會。因甚江頭來處雁，飛不到，小樓邊：意思是爲什麼從江邊來的雁飛不到小樓邊，這裏指思念的人無法到達。
赏析
夕阳低尽柳如烟。淡平川。断肠天。今夜十分，霜月更非常秀丽。怎得人如天上月，虽然暂时缺，有时候圆。断云飞下又一年。思悲伤。泪涓涓。并且做像现在，要看到的无缘。就很上游地方来雁，飞不到，小楼边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽低盡柳如煙。淡平川。斷腸天。今夜十分，霜月更非常秀麗。怎得人如天上月，雖然暫時缺，有時候圓。斷雲飛下又一年。思悲傷。淚涓涓。並且做像現在，要看到的無緣。就很上游地方來雁，飛不到，小樓邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考