减字木兰花 減字木蘭花
数花,盖造物者以娱萱堂老人也。
师醇以长短句分饷一枝,竹坡作此解以赞之
西山岩桂。
常恨香闻烟雨外。
何似君家。
戏彩堂前早试花。
黄金千粟。
风撼芳条香馥馥。
一剪无多。
桃李漫山奈俗何。
數花,蓋造物者以娛萱堂老人也。
師醇以長短句分餉一枝,竹坡作此解以贊之
西山岩桂。
常恨香聞煙雨外。
何似君家。
戲彩堂前早試花。
黃金千粟。
風撼芳條香馥馥。
一剪無多。
桃李漫山奈俗何。
分享
译文
有花,这是造物主的以娱乐萱堂老人啊。师醇以长短句分享一枝,竹坡这样解释以协助的西山岩桂树。常恨香飘烟雨外。怎么样你家。戏彩堂前早就试着花。黄金一千米。风摇动芳条香馥香。一剪不多。桃李漫山是风俗什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有花,這是造物主的以娛樂萱堂老人啊。師醇以長短句分享一枝,竹坡這樣解釋以協助的西山岩桂樹。常恨香飄煙雨外。怎麼樣你家。戲彩堂前早就試着花。黃金一千米。風搖動芳條香馥香。一剪不多。桃李漫山是風俗什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萱堂:指母亲。师醇:指周紫芝。饷:赠送。竹坡:周紫芝的别号。西山岩桂:指西山上的桂花。香闻烟雨外:形容香气浓郁,仿佛飘散在烟雨之外。戏彩堂:指周紫芝的家。黄金千粟:形容桂花香浓如金。芳条:桂花树枝。桃李漫山:比喻周紫芝的家中有许多美丽的花朵。俗何:指俗气。萱堂:指母親。師醇:指周紫芝。餉:贈送。竹坡:周紫芝的別號。西山岩桂:指西山上的桂花。香聞煙雨外:形容香氣濃郁,彷彿飄散在煙雨之外。戲彩堂:指周紫芝的家。黃金千粟:形容桂花香濃如金。芳條:桂花樹枝。桃李漫山:比喻周紫芝的家中有許多美麗的花朵。俗何:指俗氣。
赏析
有花,这是造物主的以娱乐萱堂老人啊。师醇以长短句分享一枝,竹坡这样解释以协助的西山岩桂树。常恨香飘烟雨外。怎么样你家。戏彩堂前早就试着花。黄金一千米。风摇动芳条香馥香。一剪不多。桃李漫山是风俗什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有花,這是造物主的以娛樂萱堂老人啊。師醇以長短句分享一枝,竹坡這樣解釋以協助的西山岩桂樹。常恨香飄煙雨外。怎麼樣你家。戲彩堂前早就試着花。黃金一千米。風搖動芳條香馥香。一剪不多。桃李漫山是風俗什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考