霁月谣 霽月謠
江鼍吹浪江水急，雷师鞭鼓旌旗湿。
黑风驾雨霹雳鸣，怒龙拿空半天立。
须臾阴云空四垂，广寒殿冷风披披。
玉觞燕罢王母归，红鸾簇扇香雾飞。
江鼉吹浪江水急，雷師鞭鼓旌旗溼。
黑風駕雨霹靂鳴，怒龍拿空半天立。
須臾陰雲空四垂，廣寒殿冷風披披。
玉觴燕罷王母歸，紅鸞簇扇香霧飛。
分享
译文
江中的鳄鱼吹起巨浪，江水汹涌。雷神挥舞着鞭子和鼓，旗帜被淋湿。黑风带着雨，霹雳声震耳欲聋，怒龙在天空中盘旋，半天不散。片刻间，阴云散去，广寒殿里冷风嗖嗖。玉杯中的酒喝完了，王母回归。红鸾鸟围绕着，扇子一挥，香气弥漫。江中的鱷魚吹起巨浪，江水洶湧。雷神揮舞着鞭子和鼓，旗幟被淋溼。黑風帶着雨，霹靂聲震耳欲聾，怒龍在天空中盤旋，半天不散。片刻間，陰雲散去，廣寒殿裏冷風嗖嗖。玉杯中的酒喝完了，王母迴歸。紅鸞鳥圍繞着，扇子一揮，香氣瀰漫。
注释
1. 霁月：雨过天晴后的月亮。2. 江鼍：江中的鳄鱼。3. 雷师：雷神。4. 旌旗：军旗。5. 黑风：狂风。6. 霹雳：雷声。7. 怒龙：发怒的龙。8. 广寒殿：传说中的月宫。9. 玉觞：玉杯。10. 红鸾：传说中为爱情鸟。1. 霽月：雨過天晴後的月亮。2. 江鼉：江中的鱷魚。3. 雷師：雷神。4. 旌旗：軍旗。5. 黑風：狂風。6. 霹靂：雷聲。7. 怒龍：發怒的龍。8. 廣寒殿：傳說中的月宮。9. 玉觴：玉杯。10. 紅鸞：傳說中爲愛情鳥。
赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，展现了雨过天晴后的壮阔景象。诗人运用丰富的想象力，将自然界的雷电、风雨、龙蛇等元素融入其中，营造出一种神秘而又宏大的氛围。同时，诗中又融入了神话传说，如广寒殿、王母等，使得整首诗充满了浪漫主义色彩。這首詩通過生動的比喻和形象的描繪，展現了雨過天晴後的壯闊景象。詩人運用豐富的想象力，將自然界的雷電、風雨、龍蛇等元素融入其中，營造出一種神祕而又宏大的氛圍。同時，詩中又融入了神話傳說，如廣寒殿、王母等，使得整首詩充滿了浪漫主義色彩。