浣溪沙 浣溪沙
无限春情不肯休。
江梅未动使人愁。
东昏觑得玉奴羞。
对酒情怀疑是梦,忆花天气黯如秋。
唤春云梦泽南州。
無限春情不肯休。
江梅未動使人愁。
東昏覷得玉奴羞。
對酒情懷疑是夢,憶花天氣黯如秋。
喚春雲夢澤南州。
分享
译文
无限春感情不肯休息。江梅不动让人愁。东昏侯看得玉奴羞。对酒情怀疑是梦,记得花天气黯如秋。唤春云梦泽南州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無限春感情不肯休息。江梅不動讓人愁。東昏侯看得玉奴羞。對酒情懷疑是夢,記得花天氣黯如秋。喚春雲夢澤南州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以春景为背景,抒发了诗人对逝去美好时光的怀念之情。‘无限春情’形容春天的情感难以割舍,‘江梅未动’暗示春天的到来还早,但诗人已心生愁绪。‘东昏觑得玉奴羞’中‘东昏’指朝代名,‘玉奴’指美人,此句借古讽今,表达对美好事物的向往。‘对酒情怀疑是梦’抒发了对过去美好时光的追忆。‘唤春云梦泽南州’则表达了诗人对未来的憧憬。此詩以春景爲背景,抒發了詩人對逝去美好時光的懷念之情。‘無限春情’形容春天的情感難以割捨,‘江梅未動’暗示春天的到來還早,但詩人已心生愁緒。‘東昏覷得玉奴羞’中‘東昏’指朝代名,‘玉奴’指美人,此句借古諷今,表達對美好事物的嚮往。‘對酒情懷疑是夢’抒發了對過去美好時光的追憶。‘喚春雲夢澤南州’則表達了詩人對未來的憧憬。
赏析
无限春感情不肯休息。江梅不动让人愁。东昏侯看得玉奴羞。对酒情怀疑是梦,记得花天气黯如秋。唤春云梦泽南州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無限春感情不肯休息。江梅不動讓人愁。東昏侯看得玉奴羞。對酒情懷疑是夢,記得花天氣黯如秋。喚春雲夢澤南州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考