浣溪沙(今岁冬温,近腊无雪,而梅殊未放。戏作浣溪沙三叠,以望发奇秀) 浣溪沙(今歲冬溫,近臘無雪,而梅殊未放。戲作浣溪沙三疊,以望發奇秀)
近腊风光一半休。
南枝未动北枝愁。
嫦娥莫是见人羞。
么凤不传蓬岛信,杜鹃空办鹤林秋。
便须千杖打梁州。
近臘風光一半休。
南枝未動北枝愁。
嫦娥莫是見人羞。
麼鳳不傳蓬島信,杜鵑空辦鶴林秋。
便須千杖打梁州。
分享
译文
靠近腊风光一半休息。南枝不动北枝愁。嫦娥都是被人羞辱。么凤不传蓬岛信,杜鹃空办鹤林秋季。就需要一千杖打梁州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靠近臘風光一半休息。南枝不動北枝愁。嫦娥都是被人羞辱。麼鳳不傳蓬島信,杜鵑空辦鶴林秋季。就需要一千杖打梁州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
近腊:接近腊月。风光:景色。休:停止。南枝:树枝的南面。北枝:树枝的北面。愁:忧愁。嫦娥:传说中的月宫仙女。蓬岛:传说中的仙岛。信:消息。杜鹃:一种鸟,相传能报春。鹤林:传说中的仙林。秋:秋天。千杖:许多杖。梁州:地名,此处指代远方。近臘:接近臘月。風光:景色。休:停止。南枝:樹枝的南面。北枝:樹枝的北面。愁:憂愁。嫦娥:傳說中的月宮仙女。蓬島:傳說中的仙島。信:消息。杜鵑:一種鳥,相傳能報春。鶴林:傳說中的仙林。秋:秋天。千杖:許多杖。梁州:地名,此處指代遠方。
赏析
靠近腊风光一半休息。南枝不动北枝愁。嫦娥都是被人羞辱。么凤不传蓬岛信,杜鹃空办鹤林秋季。就需要一千杖打梁州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靠近臘風光一半休息。南枝不動北枝愁。嫦娥都是被人羞辱。麼鳳不傳蓬島信,杜鵑空辦鶴林秋季。就需要一千杖打梁州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考