何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 何元靜以詩索花次韻詩尾致剪花之約
城南有客身倦游，饭无脱粟衣无裘。
短墙雨湿花木晚，穷巷草深篱落秋。
心常自许玉川辈，人言恐是原宪流。
千奴安得封君禄，偶有一花聊可目。
彩椽作架恐未暇，春到听花飞上屋。
衡门无酒客不知，寒谷少春花更迟。
慇勤未足供一笑，惭愧烦君作好诗。
谁遣春风吹急雨，枝头会见花无数。
夜窗月白得暗香，晓枕风微战轻素。
已办并州快剪刀，为剪长条送春去。
君当酿酒买肥羔，莫倚匆匆陈草具。
城南有客身倦遊，飯無脫粟衣無裘。
短牆雨溼花木晚，窮巷草深籬落秋。
心常自許玉川輩，人言恐是原憲流。
千奴安得封君祿，偶有一花聊可目。
彩椽作架恐未暇，春到聽花飛上屋。
衡門無酒客不知，寒谷少春花更遲。
慇勤未足供一笑，慚愧煩君作好詩。
誰遣春風吹急雨，枝頭會見花無數。
夜窗月白得暗香，曉枕風微戰輕素。
已辦幷州快剪刀，爲剪長條送春去。
君當釀酒買肥羔，莫倚匆匆陳草具。
分享
译文
城南有位游客，身体疲倦，游历在外。饭食粗糙，衣衫褴褛。短墙外，雨湿花木，深巷里，草深篱落，秋天已经到来。内心常常自比于玉川辈，但人们却说他是原宪流。虽然渴望得到封君的禄位，但只有一朵花可以让我稍慰心怀。彩椽做成的架子恐怕还来不及搭建，春天到了，花朵就纷纷飞上屋顶。我家没有酒，客人也不知，寒谷中春意稀薄，花儿更加迟到。我的热情不足以让你一笑，只能让你感到愧疚，让你作好诗来安慰我。是谁让春风吹起急雨，让我在枝头看到无数花朵。夜窗月白，花香扑鼻，清晨醒来，微风轻拂，花瓣如雪。我已经准备好并州的快剪刀，为你剪下长长的枝条，送走春天。你应该酿酒，买来肥羊，不要急于准备简单的酒食。城南有位遊客，身體疲倦，遊歷在外。飯食粗糙，衣衫襤褸。短牆外，雨溼花木，深巷裏，草深籬落，秋天已經到來。內心常常自比於玉川輩，但人們卻說他是原憲流。雖然渴望得到封君的祿位，但只有一朵花可以讓我稍慰心懷。彩椽做成的架子恐怕還來不及搭建，春天到了，花朵就紛紛飛上屋頂。我家沒有酒，客人也不知，寒谷中春意稀薄，花兒更加遲到。我的熱情不足以讓你一笑，只能讓你感到愧疚，讓你作好詩來安慰我。是誰讓春風吹起急雨，讓我在枝頭看到無數花朵。夜窗月白，花香撲鼻，清晨醒來，微風輕拂，花瓣如雪。我已經準備好幷州的快剪刀，爲你剪下長長的枝條，送走春天。你應該釀酒，買來肥羊，不要急於準備簡單的酒食。
注释
本诗描绘了作者周紫芝在城南游历时的生活情景，表达了诗人对生活的感慨和对友人的邀请。诗中用词生动，意象丰富，情感真挚。本詩描繪了作者周紫芝在城南遊歷時的生活情景，表達了詩人對生活的感慨和對友人的邀請。詩中用詞生動，意象豐富，情感真摯。
赏析
周紫芝此诗通过对游历生活的描写，展现了自己对世事的感慨。诗中‘心常自许玉川辈’表达了自己不凡的志向，‘谁遣春风吹急雨’则借景抒情，表达了诗人对美好事物的向往。诗歌结构严谨，情感真挚，语言优美，是一首值得欣赏的佳作。周紫芝此詩通過對遊歷生活的描寫，展現了自己對世事的感慨。詩中‘心常自許玉川輩’表達了自己不凡的志向，‘誰遣春風吹急雨’則借景抒情，表達了詩人對美好事物的嚮往。詩歌結構嚴謹，情感真摯，語言優美，是一首值得欣賞的佳作。