好事近 好事近

hǎo shì jìn

周紫芝 宋 词牌：好事近 周紫芝 宋 词牌：好事近

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū意yì总zǒng关guān愁chóu，那nà更gèng与yǔ君jūn轻qīng别bié。

从cóng此cǐ共gòng谁shuí同tóng醉zuì，恨hèn老lǎo来lái风fēng月yuè。

遥yáo知zhī手shǒu板bǎn笑xiào看kàn云yún，江jiāng边biān醉zuì时shí节jié。

应yīng为wèi老lǎo人rén回huí首shǒu，记jì白bái头tóu如rú雪xuě。

秋意总关愁，那更与君轻别。

从此共谁同醉，恨老来风月。

遥知手板笑看云，江边醉时节。

应为老人回首，记白头如雪。

秋意總關愁，那更與君輕別。

從此共誰同醉，恨老來風月。

遙知手板笑看雲，江邊醉時節。

應爲老人回首，記白頭如雪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋意总关愁，那再与你轻易别。从此和谁一起喝醉，恨老来风月。遥知手板笑看云，江边醉时节。应为老人回头，记白发如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋意總關愁，那再與你輕易別。從此和誰一起喝醉，恨老來風月。遙知手板笑看雲，江邊醉時節。應爲老人回頭，記白髮如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人秋天的愁绪，以及与朋友离别后的孤独感。‘手板’指古代官员的仪仗，这里比喻朋友轻松自在地欣赏云彩。‘白头如雪’形容年老头发变白，寓意人生易老。此詩表達了詩人秋天的愁緒，以及與朋友離別後的孤獨感。‘手板’指古代官員的儀仗，這裏比喻朋友輕鬆自在地欣賞雲彩。‘白頭如雪’形容年老頭髮變白，寓意人生易老。

赏析

秋意总关愁，那再与你轻易别。从此和谁一起喝醉，恨老来风月。遥知手板笑看云，江边醉时节。应为老人回头，记白发如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋意總關愁，那再與你輕易別。從此和誰一起喝醉，恨老來風月。遙知手板笑看雲，江邊醉時節。應爲老人回頭，記白髮如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表