感韩碑用李义山韵 感韓碑用李義山韻
长蛇封豕矜雄姿,弄兵三世窥皇羲。
自从胡骑入中土,侥幸岁月宽诛夷。
锦缠红帕五十载,肯输赤豹兼黄罴。
宪皇神算本天授,指顾不劳戈一挥。
元和上相拜元帅,黄金铸印手自持。
三军踏雪砍墉入,夜摩贼垒朝搴旗。
侍中西平老将种,属鞬拜舞行相随。
绯衣小儿却健武,未怕贼首如虎貔。
功垂竹帛不可掩,名在万古谁能訾。
行军司马号大手,苍珉承诏镵瑰词。
平生直笔有公议,从人乞米知羞为。
狗功须赖发纵者,尽勒殊勋归鼎司。
宫中小女强解事,敛祍雪涕垂丰颐。
𫄨章绘句随断裂,厖恩下沛惊淋漓。
空馀大雅配吉甫,春秋庙享存歌诗。
当时左右无谏者,应惭鸣佩趋龙墀。
襄阳太守独何事,殷勤自刻平吴碑。
将军更勒燕然石,蛮风瘴雨侵蟠螭。
张功耀武示万世,二子无乃为已私。
晋公纯德古未有,彊藩悍将亲平治。
群奸闻风胆为落,自奋老拳擒宛脾。
都人尚想白羽扇,野蔓已理黄绢词。
唐家晚岁事如此,谁令举世跻纯熙。
君不见郑公之死肉未冷,停婚碎石恩还追。
文皇英明犹复尔,功臣谁肯躬胼胝。
玉溪慷慨书万本,要识元老为邦基。
長蛇封豕矜雄姿,弄兵三世窺皇羲。
自從胡騎入中土,僥倖歲月寬誅夷。
錦纏紅帕五十載,肯輸赤豹兼黃羆。
憲皇神算本天授,指顧不勞戈一揮。
元和上相拜元帥,黃金鑄印手自持。
三軍踏雪砍墉入,夜摩賊壘朝搴旗。
侍中西平老將種,屬鞬拜舞行相隨。
緋衣小兒卻健武,未怕賊首如虎貔。
功垂竹帛不可掩,名在萬古誰能訾。
行軍司馬號大手,蒼珉承詔鑱瑰詞。
平生直筆有公議,從人乞米知羞爲。
狗功須賴發縱者,盡勒殊勳歸鼎司。
宮中小女強解事,斂祍雪涕垂豐頤。
絺章繪句隨斷裂,厖恩下沛驚淋漓。
空餘大雅配吉甫,春秋廟享存歌詩。
當時左右無諫者,應慚鳴佩趨龍墀。
襄陽太守獨何事,殷勤自刻平吳碑。
將軍更勒燕然石,蠻風瘴雨侵蟠螭。
張功耀武示萬世,二子無乃爲已私。
晉公純德古未有,彊藩悍將親平治。
羣奸聞風膽爲落,自奮老拳擒宛脾。
都人尚想白羽扇,野蔓已理黃絹詞。
唐家晚歲事如此,誰令舉世躋純熙。
君不見鄭公之死肉未冷,停婚碎石恩還追。
文皇英明猶復爾,功臣誰肯躬胼胝。
玉溪慷慨書萬本,要識元老爲邦基。
分享
译文
长蛇封豕炫耀威武,三代兵戈觊觎皇位。自从胡骑进入中原,侥幸岁月宽容诛杀。锦缎包裹红帕五十载,岂能输给赤豹和黄熊。宪皇神机妙算天授,指挥自如不需动戈。元和年间拜元帅,黄金铸印亲手持有。三军踏雪攻城入,夜晚攀爬敌垒,清晨夺旗。侍中西平老将种,披挂拜舞跟随行军。红衣小儿勇猛善战,不惧贼首如虎狼。功绩记载竹帛不可抹灭,名声流传万古无人能诋毁。行军司马号大手,承诏镌刻瑰丽词章。平生直言有公议,向人乞米知羞愧。狗功依赖放任者,功勋尽归朝廷。宫中小女强解事,整理衣襟泪流满面。锦袍绘句随断裂,恩泽浩荡令人惊。唯有大雅配吉甫,春秋庙享存歌诗。当时左右无人敢谏,应惭鸣佩趋龙墀。襄阳太守有何事,殷勤自刻平吴碑。将军再刻燕然石,蛮风瘴雨侵蚀蟠螭。张功显耀武威示后世,两个儿子岂能为私。晋公纯德古无有,强藩悍将亲平定。群奸闻风胆落,自奋老拳擒敌。都人尚想白羽扇,野蔓已理黄绢词。唐家晚年事如此,谁令举世跻纯熙。君不见郑公之死肉未冷,停婚碎石恩还追。文皇英明犹如此,功臣谁肯躬身劳苦。玉溪慷慨书万本,要识元老为邦基。長蛇封豕炫耀威武,三代兵戈覬覦皇位。自從胡騎進入中原,僥倖歲月寬容誅殺。錦緞包裹紅帕五十載,豈能輸給赤豹和黃熊。憲皇神機妙算天授,指揮自如不需動戈。元和年間拜元帥,黃金鑄印親手持有。三軍踏雪攻城入,夜晚攀爬敵壘,清晨奪旗。侍中西平老將種,披掛拜舞跟隨行軍。紅衣小兒勇猛善戰,不懼賊首如虎狼。功績記載竹帛不可抹滅,名聲流傳萬古無人能詆譭。行軍司馬號大手,承詔鐫刻瑰麗詞章。平生直言有公議,向人乞米知羞愧。狗功依賴放任者,功勳盡歸朝廷。宮中小女強解事,整理衣襟淚流滿面。錦袍繪句隨斷裂,恩澤浩蕩令人驚。唯有大雅配吉甫,春秋廟享存歌詩。當時左右無人敢諫,應慚鳴佩趨龍墀。襄陽太守有何事,殷勤自刻平吳碑。將軍再刻燕然石,蠻風瘴雨侵蝕蟠螭。張功顯耀武威示後世,兩個兒子豈能爲私。晉公純德古無有,強藩悍將親平定。羣奸聞風膽落,自奮老拳擒敵。都人尚想白羽扇,野蔓已理黃絹詞。唐家晚年事如此,誰令舉世躋純熙。君不見鄭公之死肉未冷,停婚碎石恩還追。文皇英明猶如此,功臣誰肯躬身勞苦。玉溪慷慨書萬本,要識元老爲邦基。
注释
1. 封豕:指猛兽。2. 皇羲:传说中的上古帝王。3. 胡骑:指北方游牧民族的骑兵。4. 诛夷:诛杀。5. 赤豹:猛兽。6. 黄熊:猛兽。7. 宪皇:指古代帝王。8. 元和:唐朝年号。9. 燕然石:古代刻石记功的石头。10. 晋公:指晋朝的晋文公。11. 群奸:指奸臣。12. 白羽扇:古代将领的仪仗。13. 纯熙:纯和光明。14. 郑公:指郑国国君。15. 文皇:指唐朝的唐太宗。1. 封豕:指猛獸。2. 皇羲:傳說中的上古帝王。3. 胡騎:指北方遊牧民族的騎兵。4. 誅夷:誅殺。5. 赤豹:猛獸。6. 黃熊:猛獸。7. 憲皇:指古代帝王。8. 元和:唐朝年號。9. 燕然石:古代刻石記功的石頭。10. 晉公:指晉朝的晉文公。11. 羣奸:指奸臣。12. 白羽扇:古代將領的儀仗。13. 純熙:純和光明。14. 鄭公:指鄭國國君。15. 文皇:指唐朝的唐太宗。
赏析
此诗通过对古代战争的描述,展现了战争的残酷和英雄的壮丽。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如长蛇封豕、锦缠红帕、夜摩贼垒等,形象生动地描绘了战争的景象。同时,诗人通过对历史人物的赞颂,表达了对英雄的崇敬之情。整首诗情感激昂,气势磅礴,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩通過對古代戰爭的描述,展現了戰爭的殘酷和英雄的壯麗。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如長蛇封豕、錦纏紅帕、夜摩賊壘等,形象生動地描繪了戰爭的景象。同時,詩人通過對歷史人物的讚頌,表達了對英雄的崇敬之情。整首詩情感激昂,氣勢磅礴,是一首具有很高藝術價值的佳作。