符川逢次卿遂约同舟 符川逢次卿遂約同舟
被褐念游客，落帆逢故人。
晚岁风露寒，一笑樽俎春。
馀子岂不佳，数面聊成亲。
平生不漫与，知君意良真。
少日共林壑，剧谈唾冠巾。
皎然两玉壶，不受一点尘。
各以口腹累，老大成参辰。
政坐造物儿，有意相怒嗔。
荏苒时不再，俛仰迹遂陈。
秋风吹前溪，摇荡生碧鳞。
不如载扁舟，相视聊饮醇。
醉听篷底语，共卧南溪垠。
被褐念遊客，落帆逢故人。
晚歲風露寒，一笑樽俎春。
餘子豈不佳，數面聊成親。
平生不漫與，知君意良真。
少日共林壑，劇談唾冠巾。
皎然兩玉壺，不受一點塵。
各以口腹累，老大成參辰。
政坐造物兒，有意相怒嗔。
荏苒時不再，俛仰跡遂陳。
秋風吹前溪，搖盪生碧鱗。
不如載扁舟，相視聊飲醇。
醉聽篷底語，共臥南溪垠。
分享
译文
身穿粗布衣，心怀游客情。放下帆船遇故人。晚年的风露很冷，一笑之间酒菜都像春天一样温暖。其他的人难道不优秀，见面几次就能成为亲人。我一生不轻易与人交往，知道你的心意真诚。年轻时一起在山林中，激烈地谈论，连帽子都掉了。清澈如玉的酒壶，不受任何尘埃。各自因生活所累，老年时成为参辰星。正因造物主儿有意，特意让我们生气。时间匆匆流逝，转眼间留下的只有往事。秋风在前溪吹过，摇曳生姿，水面上泛起碧绿波纹。不如乘小舟，相互对视畅饮美酒。醉后听船篷下的谈话，一起躺在南溪岸边。身穿粗布衣，心懷遊客情。放下帆船遇故人。晚年的風露很冷，一笑之間酒菜都像春天一樣溫暖。其他的人難道不優秀，見面幾次就能成爲親人。我一生不輕易與人交往，知道你的心意真誠。年輕時一起在山林中，激烈地談論，連帽子都掉了。清澈如玉的酒壺，不受任何塵埃。各自因生活所累，老年時成爲參辰星。正因造物主兒有意，特意讓我們生氣。時間匆匆流逝，轉眼間留下的只有往事。秋風在前溪吹過，搖曳生姿，水面上泛起碧綠波紋。不如乘小舟，相互對視暢飲美酒。醉後聽船篷下的談話，一起躺在南溪岸邊。
注释
被褐：穿着粗布衣服，比喻贫穷。游客：指远行的人。落帆：放下船帆，比喻遇到。樽俎：酒杯和酒菜。数面：多次见面。漫与：随意交往。林壑：山林。唾冠巾：指激烈辩论，连帽子都掉了。玉壶：比喻高洁的品德。口腹累：因饮食所累。参辰：星辰，比喻时间。造物儿：指造物主。荏苒：时间流逝。俛仰：指时间的流逝。扁舟：小舟。篷底语：船篷下的谈话。南溪垠：南溪的岸边。被褐：穿着粗布衣服，比喻貧窮。遊客：指遠行的人。落帆：放下船帆，比喻遇到。樽俎：酒杯和酒菜。數面：多次見面。漫與：隨意交往。林壑：山林。唾冠巾：指激烈辯論，連帽子都掉了。玉壺：比喻高潔的品德。口腹累：因飲食所累。參辰：星辰，比喻時間。造物兒：指造物主。荏苒：時間流逝。俛仰：指時間的流逝。扁舟：小舟。篷底語：船篷下的談話。南溪垠：南溪的岸邊。
赏析
这首诗以朴实无华的语言，描绘了诗人与老友重逢的喜悦之情。诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的感慨和人生的变迁。诗人通过对友情、岁月、人生的思考，表达了对真情的珍视和对生活的热爱。全诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩以樸實無華的語言，描繪了詩人與老友重逢的喜悅之情。詩中通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的感慨和人生的變遷。詩人通過對友情、歲月、人生的思考，表達了對真情的珍視和對生活的熱愛。全詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。