风入松 風入松
禁烟过后落花天。
无奈轻寒。
东风不管春归去,共残红、飞上秋千。
看尽天涯芳草,春愁堆在阑干。
楚江横断夕阳边。
无限青烟。
旧时云去今何处,山无数、柳涨平川。
与问风前回雁,甚时吹过江南。
禁菸過後落花天。
無奈輕寒。
東風不管春歸去,共殘紅、飛上鞦韆。
看盡天涯芳草,春愁堆在闌干。
楚江橫斷夕陽邊。
無限青煙。
舊時雲去今何處,山無數、柳漲平川。
與問風前回雁,甚時吹過江南。
分享
译文
禁止烟过后花落天。无奈轻寒。东风不管春归去,共残红、飞上秋千。看尽天涯芳草,春愁堆在栏杆。楚江切断夕阳边。无限青烟。过去说了现在何处,山无数、柳、平川。和问风前回雁峰,很多时候吹到江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止煙過後花落天。無奈輕寒。東風不管春歸去,共殘紅、飛上鞦韆。看盡天涯芳草,春愁堆在欄杆。楚江切斷夕陽邊。無限青煙。過去說了現在何處,山無數、柳、平川。和問風前回雁峯,很多時候吹到江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 禁烟:古代习俗,清明前后禁烟火,以祭祀祖先。2. 残红:落花。3. 天涯芳草:指遥远的地方的草,常用来比喻远方或远方的人。4. 楚江:指长江。5. 回雁:秋雁南归时,常先至江南。1. 禁菸:古代習俗,清明前後禁菸火,以祭祀祖先。2. 殘紅:落花。3. 天涯芳草:指遙遠的地方的草,常用來比喻遠方或遠方的人。4. 楚江:指長江。5. 回雁:秋雁南歸時,常先至江南。
赏析
禁止烟过后花落天。无奈轻寒。东风不管春归去,共残红、飞上秋千。看尽天涯芳草,春愁堆在栏杆。楚江切断夕阳边。无限青烟。过去说了现在何处,山无数、柳、平川。和问风前回雁峰,很多时候吹到江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止煙過後花落天。無奈輕寒。東風不管春歸去,共殘紅、飛上鞦韆。看盡天涯芳草,春愁堆在欄杆。楚江切斷夕陽邊。無限青煙。過去說了現在何處,山無數、柳、平川。和問風前回雁峯,很多時候吹到江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考