督耨词 督耨詞
十里一候五里置,渡海梯山来万里。
赐入长安卿相家,夜暖金猊香彻髓。
琼香入骨作晓酲,斗帐烧烟隔秋水。
青娥添火窗欲明,红锦薰衣人未起。
梅花不用波律来,零藿何劳香传记。
兰闺半掩春昼长,参差吹竹罗红妆。
令君一去三日香,更遣小儿缝紫囊。
夜来宾客满高堂,谁家有女嫁韩郎。
十里一候五里置,渡海梯山來萬里。
賜入長安卿相家,夜暖金猊香徹髓。
瓊香入骨作曉酲,斗帳燒煙隔秋水。
青娥添火窗欲明,紅錦薰衣人未起。
梅花不用波律來,零藿何勞香傳記。
蘭閨半掩春晝長,參差吹竹羅紅妝。
令君一去三日香,更遣小兒縫紫囊。
夜來賓客滿高堂,誰家有女嫁韓郎。
分享
译文
十里一候五里置,渡海梯山来万里。 赏赐进入长安卿相家,夜晚温暖金猊香透骨髓。 琼香入骨成为早晨的酒意,斗帐烧烟隔开秋水。 青娥添火窗子将要明亮,红锦熏衣的人还未起床。 梅花不用波律来,零落的香草何劳传记。 兰闺半掩春昼长,参差吹竹罗红妆。 令君一去三日香,更遣小儿缝紫囊。 夜来宾客满高堂,谁家有女嫁韩郎。十里一候五里置,渡海梯山來萬里。 賞賜進入長安卿相家,夜晚溫暖金猊香透骨髓。 瓊香入骨成爲早晨的酒意,斗帳燒煙隔開秋水。 青娥添火窗子將要明亮,紅錦薰衣的人還未起牀。 梅花不用波律來,零落的香草何勞傳記。 蘭閨半掩春晝長,參差吹竹羅紅妝。 令君一去三日香,更遣小兒縫紫囊。 夜來賓客滿高堂,誰家有女嫁韓郎。
注释
1. 督耨:古代一种农具,用于翻土。 2. 金猊:古代一种香炉,形状似狮。 3. 晓酲:早晨酒意。 4. 零藿:零落的香草。 5. 兰闺:女子的居处。 6. 参差:长短不齐。 7. 紫囊:古代女子佩戴的香囊。1. 督耨:古代一種農具,用於翻土。 2. 金猊:古代一種香爐,形狀似獅。 3. 曉酲:早晨酒意。 4. 零藿:零落的香草。 5. 蘭閨:女子的居處。 6. 參差:長短不齊。 7. 紫囊:古代女子佩戴的香囊。
赏析
这首诗通过细腻的描写,展现了宫廷生活的奢华与繁华,同时也反映了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如金猊、琼香、梅花等,营造出一种梦幻般的氛围。诗人在赞美宫廷生活的同时,也表达了对自然美景的喜爱和对美好生活的追求。這首詩通過細膩的描寫,展現了宮廷生活的奢華與繁華,同時也反映了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如金猊、瓊香、梅花等,營造出一種夢幻般的氛圍。詩人在讚美宮廷生活的同時,也表達了對自然美景的喜愛和對美好生活的追求。