点绛唇(西池桃花落尽赋此) 點絳脣(西池桃花落盡賦此)
燕子风高,小桃枝上花无数。
乱溪深处。
满地飞红雨。
唤得春来,又送春归去。
浑无绪。
刘郎前度。
空记来时路。
燕子風高,小桃枝上花無數。
亂溪深處。
滿地飛紅雨。
喚得春來,又送春歸去。
渾無緒。
劉郎前度。
空記來時路。
分享
译文
燕子风高,小桃树枝上花了无数。乱溪流深处。满地飞红雨。唤得春天来,又把春归去。浑无绪。刘郎前度。只记得来时路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕子風高,小桃樹枝上花了無數。亂溪流深處。滿地飛紅雨。喚得春天來,又把春歸去。渾無緒。劉郎前度。只記得來時路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。西池:指园林中的水池。桃花:指桃花盛开时节。落尽:指桃花全部凋谢。燕子:指春天燕子归来。风高:指风势较大。小桃:指小桃花。乱溪:指杂乱的溪流。红雨:指落花如雨。唤得春来:指春天来临。送春归去:指春天离去。浑无绪:指心情纷乱。刘郎:指自己。前度:指过去。空记来时路:指徒然记住来时的路。點絳脣:詞牌名。西池:指園林中的水池。桃花:指桃花盛開時節。落盡:指桃花全部凋謝。燕子:指春天燕子歸來。風高:指風勢較大。小桃:指小桃花。亂溪:指雜亂的溪流。紅雨:指落花如雨。喚得春來:指春天來臨。送春歸去:指春天離去。渾無緒:指心情紛亂。劉郎:指自己。前度:指過去。空記來時路:指徒然記住來時的路。
赏析
燕子风高,小桃树枝上花了无数。乱溪流深处。满地飞红雨。唤得春天来,又把春归去。浑无绪。刘郎前度。只记得来时路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕子風高,小桃樹枝上花了無數。亂溪流深處。滿地飛紅雨。喚得春天來,又把春歸去。渾無緒。劉郎前度。只記得來時路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考