次韵赵鹏翔秋夜叹 次韻趙鵬翔秋夜嘆
朝弹雍门琴，暮歌梁父吟。
秋容日欲老，客愁秋更深。
问言愁何许，万里怀归心。
昔在洛阳日，颇遭胡骑侵。
骨肉尽奔迸，岁月良侵寻。
譬如痛定人，当痛难重任。
辞亲就薄禄，夜寝无完衾。
家亡河间书，囊鲜鸿宝金。
谁能援一臂，使子无陆沉。
老骥得平坂，惊凤翔长林。
佳名一朝白，高义千古钦。
朝彈雍門琴，暮歌梁父吟。
秋容日欲老，客愁秋更深。
問言愁何許，萬里懷歸心。
昔在洛陽日，頗遭胡騎侵。
骨肉盡奔迸，歲月良侵尋。
譬如痛定人，當痛難重任。
辭親就薄祿，夜寢無完衾。
家亡河間書，囊鮮鴻寶金。
誰能援一臂，使子無陸沉。
老驥得平坂，驚鳳翔長林。
佳名一朝白，高義千古欽。
分享
译文
早上弹奏雍门琴，傍晚吟唱梁父歌。秋天容颜日渐衰老，客居他乡的忧愁更加深重。询问忧愁的来源，是万里之外对家乡的思念。过去在洛阳的时候，曾经遭遇胡骑的侵袭。亲人四散奔逃，岁月无情地流逝。就像疼痛过去的人，再次疼痛时难以承受。辞别亲人去追求微薄的俸禄，夜晚睡觉时没有完整的被子。家中的河间书籍已经散失，行囊中也没有珍贵的鸿宝金。谁能伸出援手，让子女不至于沉沦。老马在平坦的山坡上奔跑，惊鸟在长林中飞翔。美好的名声一旦传开，高尚的品德将永远受到尊敬。早上彈奏雍門琴，傍晚吟唱梁父歌。秋天容顏日漸衰老，客居他鄉的憂愁更加深重。詢問憂愁的來源，是萬里之外對家鄉的思念。過去在洛陽的時候，曾經遭遇胡騎的侵襲。親人四散奔逃，歲月無情地流逝。就像疼痛過去的人，再次疼痛時難以承受。辭別親人去追求微薄的俸祿，夜晚睡覺時沒有完整的被子。家中的河間書籍已經散失，行囊中也沒有珍貴的鴻寶金。誰能伸出援手，讓子女不至於沉淪。老馬在平坦的山坡上奔跑，驚鳥在長林中飛翔。美好的名聲一旦傳開，高尚的品德將永遠受到尊敬。
注释
雍门琴：古代名琴，此处代指音乐。梁父吟：古代歌曲，此处代指歌声。胡骑：指北方游牧民族的骑兵。奔迸：奔逃。良侵寻：岁月流逝。鸿宝金：古代传说中的宝物，此处代指珍贵财物。雍門琴：古代名琴，此處代指音樂。梁父吟：古代歌曲，此處代指歌聲。胡騎：指北方遊牧民族的騎兵。奔迸：奔逃。良侵尋：歲月流逝。鴻寶金：古代傳說中的寶物，此處代指珍貴財物。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了诗人秋夜中的忧愁和对家乡的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如雍门琴、梁父吟、胡骑、鸿宝金等，生动地表现了诗人的内心世界。诗末以老骥得平坂、惊凤翔长林为喻，表达了对美好未来的期盼和追求。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的作品。這首詩通過對比手法，描繪了詩人秋夜中的憂愁和對家鄉的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如雍門琴、梁父吟、胡騎、鴻寶金等，生動地表現了詩人的內心世界。詩末以老驥得平坂、驚鳳翔長林爲喻，表達了對美好未來的期盼和追求。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的作品。