次韵赵伯武病中即事五首 其五 次韻趙伯武病中即事五首 其五

cì yùn zhào bó wǔ bìng zhōng jí shì wǔ shǒu qí wǔ

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng生shēng沈shěn东dōng阳yáng,鹤hè骨gǔ俨yǎn如rú故gù。

朝cháo来lái闻wén巾jīn车chē,载zài酒jiǔ定dìng何hé处chù。

暮mù归guī坐zuò东dōng轩xuān,翰hàn墨mò有yǒu佳jiā趣qù。

当dāng持chí乌wū丝sī栏lán,为wèi乞qǐ锦jǐn囊náng句jù。

平生沈东阳,鹤骨俨如故。

朝来闻巾车,载酒定何处。

暮归坐东轩,翰墨有佳趣。

当持乌丝栏,为乞锦囊句。

平生沈東陽,鶴骨儼如故。

朝來聞巾車,載酒定何處。

暮歸坐東軒,翰墨有佳趣。

當持烏絲欄,爲乞錦囊句。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我一生住在东阳,如同鹤骨一般坚贞。清晨听说有车经过,载着酒定是去何处。傍晚回到坐东边的轩窗,翰墨间充满了乐趣。我要拿着乌丝栏纸,请求锦囊中的佳句。我一生住在東陽,如同鶴骨一般堅貞。清晨聽說有車經過,載着酒定是去何處。傍晚回到坐東邊的軒窗,翰墨間充滿了樂趣。我要拿着烏絲欄紙,請求錦囊中的佳句。

注释

沈东阳:指东阳这个地方。鹤骨:比喻人的气质高雅。巾车:古代官员出行时乘坐的车。乌丝栏:一种书写的格式,用黑色的丝线作为栏格。锦囊句:比喻珍贵的诗句。沈東陽:指東陽這個地方。鶴骨:比喻人的氣質高雅。巾車:古代官員出行時乘坐的車。烏絲欄:一種書寫的格式,用黑色的絲線作爲欄格。錦囊句:比喻珍貴的詩句。

赏析

此诗通过描写作者在病中的闲适生活,表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言清新自然,情感真挚动人。此詩通過描寫作者在病中的閒適生活,表達了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言清新自然,情感真摯動人。

← 返回诗文列表