次韵石端若惠长句 次韻石端若惠長句

cì yùn shí duān ruò huì zhǎng jù

周紫芝 宋 周紫芝 宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

仲zhòng容róng无wú双shuāng天tiān下xià士shì,草cǎo木mù自zì应yīng殊shū臭chòu味wèi。

嵇jī康kāng似shì鹤hè在zài鸡jī群qún,子zi阳yáng如rú蛙wā真zhēn井jǐng底dǐ。

小xiǎo巫wū神shén气qì惊jīng大dà巫wū,一yī见jiàn敛liǎn颜yán羞xiū欲yù死sǐ。

眼yǎn无wú皂zào白bái敢gǎn妍yán媸chī,口kǒu有yǒu雌cí黄huáng谁shuí𧬈xì訾zī。

借jiè令lìng卷juǎn舌shé终zhōng自zì羞xiū,吾wú颡sǎng峣yáo然rán宁níng不bù泚cǐ。

伯bó仁rén大dà腹fù号hào空kōng洞dòng,步bù兵bīng醉zuì语yǔ无wú臧zāng否fǒu。

君jūn方fāng二èr子zi不bù啻chì过guò,视shì我wǒ当dāng如rú发fā蒙méng耳ěr。

浪làng将jiāng五wǔ字zì比bǐ长zhǎng城chéng,要yào为wèi庖páo丁dīng作zuò馀yú地dì。

人rén言yán政zhèng似shì韩hán潮cháo州zhōu,欲yù借jiè新xīn声shēng与yǔ侯hóu喜xǐ。

苍cāng颜yán槁gǎo项xiàng日rì摧cuī颓tuí,回huí雪xuě流liú风fēng更gèng雄xióng伟wěi。

乃nǎi知zhī愚yú知zhī本běn相xiāng悬xuán,何hé啻chì人rén间jiān三sān十shí里lǐ。

我wǒ诗shī颇pǒ似shì西xī台tái书shū,时shí虽suī可kě喜xǐ终zhōng可kě鄙bǐ。

人rén言yán嫫mó毋wú不bù自zì怜lián,捧pěng心xīn成chéng颦pín亦yì成chéng耻chǐ。

少shǎo年nián有yǒu意yì慕mù黄huáng初chū,岂qǐ料liào永yǒng嘉jiā闻wén正zhèng始shǐ。

诗shī坛tán新xīn拜bài少shǎo陵líng侯hóu,颇pǒ笑xiào棘jí门mén儿ér子zi戏xì。

劝quàn君jūn此cǐ语yǔ勿wù浪làng传chuán,俗sú物wù还hái来lái败bài人rén意yì。

仲容无双天下士,草木自应殊臭味。

嵇康似鹤在鸡群,子阳如蛙真井底。

小巫神气惊大巫,一见敛颜羞欲死。

眼无皂白敢妍媸,口有雌黄谁𧬈訾。

借令卷舌终自羞,吾颡峣然宁不泚。

伯仁大腹号空洞,步兵醉语无臧否。

君方二子不啻过,视我当如发蒙耳。

浪将五字比长城,要为庖丁作馀地。

人言政似韩潮州,欲借新声与侯喜。

苍颜槁项日摧颓,回雪流风更雄伟。

乃知愚知本相悬,何啻人间三十里。

我诗颇似西台书,时虽可喜终可鄙。

人言嫫毋不自怜,捧心成颦亦成耻。

少年有意慕黄初,岂料永嘉闻正始。

诗坛新拜少陵侯,颇笑棘门儿子戏。

劝君此语勿浪传,俗物还来败人意。

仲容無雙天下士,草木自應殊臭味。

嵇康似鶴在雞羣,子陽如蛙真井底。

小巫神氣驚大巫,一見斂顏羞欲死。

眼無皁白敢妍媸,口有雌黃誰𧬈訾。

借令捲舌終自羞,吾顙嶢然寧不泚。

伯仁大腹號空洞,步兵醉語無臧否。

君方二子不啻過,視我當如發矇耳。

浪將五字比長城,要爲庖丁作餘地。

人言政似韓潮州,欲借新聲與侯喜。

蒼顏槁項日摧頹,迴雪流風更雄偉。

乃知愚知本相懸,何啻人間三十里。

我詩頗似西臺書,時雖可喜終可鄙。

人言嫫毋不自憐,捧心成顰亦成恥。

少年有意慕黃初,豈料永嘉聞正始。

詩壇新拜少陵侯,頗笑棘門兒子戲。

勸君此語勿浪傳,俗物還來敗人意。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仲容无与伦比的天下之士,草木自然应显出不同的气味。嵇康像鹤立于鸡群,子阳如蛙居于井底。小巫见大巫自愧不如,一见便羞愧得无法抬头。眼睛不分黑白,敢于评价美丑,口中有雌黄,敢于批评他人。即使闭口不言,最终也会感到羞愧,我的额头因此而冒汗。伯仁大腹如空洞,步兵醉语无是非。您的两位才子胜过他们,应该像对待无知儿童一样对待我。妄用五个字来形容长城,要为庖丁留下余地。人们说您政绩如韩潮州,想要借助新声来取悦侯喜。苍老的面容,瘦弱的颈项,每天都被岁月摧毁,回旋的雪花和飘拂的风更加雄伟。才知道愚蠢和智慧本就有天壤之别,何止是人间三十里。我的诗虽有时令人喜悦,但终究还是值得轻视。人们说嫫母不自怜,捧心成愁也是耻辱。年轻时有意模仿黄初,岂料到了永嘉却听到了正始的声音。诗坛新拜少陵侯,笑那些在棘门嬉戏的年轻人。劝君不要随意传播这些话,俗物终究会败坏人的心情。仲容無與倫比的天下之士,草木自然應顯出不同的氣味。嵇康像鶴立於雞羣,子陽如蛙居於井底。小巫見大巫自愧不如,一見便羞愧得無法抬頭。眼睛不分黑白,敢於評價美醜,口中有雌黃,敢於批評他人。即使閉口不言,最終也會感到羞愧,我的額頭因此而冒汗。伯仁大腹如空洞,步兵醉語無是非。您的兩位才子勝過他們,應該像對待無知兒童一樣對待我。妄用五個字來形容長城,要爲庖丁留下餘地。人們說您政績如韓潮州,想要藉助新聲來取悅侯喜。蒼老的面容,瘦弱的頸項,每天都被歲月摧毀,迴旋的雪花和飄拂的風更加雄偉。才知道愚蠢和智慧本就有天壤之別,何止是人間三十里。我的詩雖有時令人喜悅,但終究還是值得輕視。人們說嫫母不自憐,捧心成愁也是恥辱。年輕時有意模仿黃初,豈料到了永嘉卻聽到了正始的聲音。詩壇新拜少陵侯,笑那些在棘門嬉戲的年輕人。勸君不要隨意傳播這些話,俗物終究會敗壞人的心情。

注释

这首诗通过对比的手法,赞美了石端若的高尚品德和才华,同时也表达了自己对于世俗的失望和对理想的追求。這首詩通過對比的手法,讚美了石端若的高尚品德和才華,同時也表達了自己對於世俗的失望和對理想的追求。

赏析

周紫芝在这首诗中运用了丰富的比喻和对比,将人物形象描绘得生动鲜明,同时表达了作者对于才德兼备之人的赞美之情。诗中透露出作者对于世俗的不满,以及对理想境界的向往。这首诗语言优美,意境深远,堪称宋诗中的佳作。周紫芝在這首詩中運用了豐富的比喻和對比,將人物形象描繪得生動鮮明,同時表達了作者對於才德兼備之人的讚美之情。詩中透露出作者對於世俗的不滿,以及對理想境界的嚮往。這首詩語言優美,意境深遠,堪稱宋詩中的佳作。

← 返回诗文列表