次韵端若再惠长句 次韻端若再惠長句
功名本是儿时事,过是悬知终少味。
向来欲度骅骝前,无命能居百僚底。
未容晚辈识风流,顿遣前贤隔生死。
党狱十年犹未开,谗口嚣嚣苦相訾。
且将皮里著阳秋,敢复眼前分浊泚。
颜之厚矣终自羞,论少卑之人亦否。
路逢俗士呼与言,公独未知其趣耳。
无人为吊楚客魂,谁肯更作将军地。
此心此语只自知,闻君足音惊且喜。
词倾三峡颇壮观,气吞云梦真奇伟。
时从雾豹得一斑,行看飞黄日千里。
如君人物尚淹留,此事宁非肉食鄙。
枘方虽自与凿乖,瓶竭那知是罍耻。
一生恨未识荆州,万事政须咨伯始。
忘形已自到尔汝,论事何妨杂嘲戏。
人生一笑不易得,莫遣征航有归意。
功名本是兒時事,過是懸知終少味。
向來欲度驊騮前,無命能居百僚底。
未容晚輩識風流,頓遣前賢隔生死。
黨獄十年猶未開,讒口囂囂苦相訾。
且將皮裏著陽秋,敢複眼前分濁泚。
顏之厚矣終自羞,論少卑之人亦否。
路逢俗士呼與言,公獨未知其趣耳。
無人爲吊楚客魂,誰肯更作將軍地。
此心此語只自知,聞君足音驚且喜。
詞傾三峽頗壯觀,氣吞雲夢真奇偉。
時從霧豹得一斑,行看飛黃日千里。
如君人物尚淹留,此事寧非肉食鄙。
枘方雖自與鑿乖,瓶竭那知是罍恥。
一生恨未識荊州,萬事政須諮伯始。
忘形已自到爾汝,論事何妨雜嘲戲。
人生一笑不易得,莫遣徵航有歸意。
分享
译文
功名本是年轻时的事,经历过终究少了些味道。一直想要超越骅骝,却命里注定不能成为百官之长。不容晚辈了解风度,顿时让前贤与生死相隔。党派监狱十年仍未开放,恶言喧嚣苦相指责。只把内心的事情记录在阳秋里,怎敢在眼前分辨出浊浪。颜之厚了终究会感到羞耻,论及少卑之人也不见得。路上遇到俗人呼与言,你却不知道其中的趣味。没有人来祭奠楚客之魂,谁又愿意再成为将军之地。这颗心、这些话只有自己知道,听到你的脚步声既惊讶又欢喜。你的词作如三峡之壮,气势如云梦之奇。时常从雾豹中得见一斑,看着飞黄日千里。如你这样的人物尚且停留在此,这事难道不是那些食肉者的浅薄吗?枘与凿虽然自相矛盾,瓶竭之时却不知是罍的耻辱。一生遗憾未曾识得荆州,万事都要咨询伯始。忘形已经到了你我之间,论事何妨夹杂些玩笑。人生一笑不容易得到,不要让征途有了归意。功名本是年輕時的事,經歷過終究少了些味道。一直想要超越驊騮,卻命裏註定不能成爲百官之長。不容晚輩瞭解風度,頓時讓前賢與生死相隔。黨派監獄十年仍未開放,惡言喧囂苦相指責。只把內心的事情記錄在陽秋裏,怎敢在眼前分辨出濁浪。顏之厚了終究會感到羞恥,論及少卑之人也不見得。路上遇到俗人呼與言,你卻不知道其中的趣味。沒有人來祭奠楚客之魂,誰又願意再成爲將軍之地。這顆心、這些話只有自己知道,聽到你的腳步聲既驚訝又歡喜。你的詞作如三峽之壯,氣勢如雲夢之奇。時常從霧豹中得見一斑,看着飛黃日千里。如你這樣的人物尚且停留在此,這事難道不是那些食肉者的淺薄嗎?枘與鑿雖然自相矛盾,瓶竭之時卻不知是罍的恥辱。一生遺憾未曾識得荊州,萬事都要諮詢伯始。忘形已經到了你我之間,論事何妨夾雜些玩笑。人生一笑不容易得到,不要讓征途有了歸意。
注释
这首诗是宋代周紫芝所作,表达了诗人对功名利禄的看法以及对人生的感慨。诗中用词生动,寓意深刻。這首詩是宋代周紫芝所作,表達了詩人對功名利祿的看法以及對人生的感慨。詩中用詞生動,寓意深刻。
赏析
周紫芝在这首诗中通过对功名利禄的反思,表达了自己对人生的独特见解。诗中的比喻生动形象,如‘功名本是儿时事’‘度骅骝前’等,都给人以深刻的印象。同时,诗人的情感真挚,读来令人感慨万千。周紫芝在這首詩中通過對功名利祿的反思,表達了自己對人生的獨特見解。詩中的比喻生動形象,如‘功名本是兒時事’‘度驊騮前’等,都給人以深刻的印象。同時,詩人的情感真摯,讀來令人感慨萬千。