喜迁莺 其五 三官廊海棠,高花簇锦,阴如槐幄,或言是当阳董文恭师手植 喜遷鶯 其五 三官廊海棠,高花簇錦,陰如槐幄,或言是當陽董文恭師手植

xǐ qiān yīng qí wǔ sān guān láng hǎi táng gāo huā cù jǐn yīn rú huái wò huò yán shì dāng yáng dǒng wén gōng shī shǒu zhí

周之琦 清 周之琦 清

zhōu zhī qí · qīng

标签: 诗词詩詞

春chūn情qíng寥liáo寞mò。

又yòu缓huǎn款kuǎn信xìn风fēng,吹chuī开kāi仙xiān萼è。

柳liǔ外wài鞭biān摇yáo,城chéng隅yú路lù转zhuǎn,闲xián赴fù紫zǐ绵mián芳fāng约yuē。

宿sù酲chéng太tài真zhēn初chū醒xǐng,悄qiāo倚yǐ瑶yáo台tái珠zhū箔bó。

泥ní人rén处chù,弄nòng娇jiāo姿zī还hái胜shèng,翻fān阶jiē红hóng药yào。

犀xī杓biāo。

休xiū更gèng举jǔ,重zhòng溯sù梦mèng华huá,酒jiǔ味wèi浑hún忘wàng却què。

一yī日rì欢huān游yóu,百bǎi年nián遗yí恨hèn,谁shuí会huì此cǐ时shí哀āi乐lè。

旧jiù山shān富fù春chūn空kōng冷lěng,馀yú荫yīn香xiāng林lín犹yóu托tuō。

便biàn归guī好hǎo,怕pà西xī州zhōu清qīng泪lèi,弹dàn将jiāng花huā落luò。

春情寥寞。

又缓款信风,吹开仙萼。

柳外鞭摇,城隅路转,闲赴紫绵芳约。

宿酲太真初醒,悄倚瑶台珠箔。

泥人处,弄娇姿还胜,翻阶红药。

犀杓。

休更举,重溯梦华,酒味浑忘却。

一日欢游,百年遗恨,谁会此时哀乐。

旧山富春空冷,馀荫香林犹托。

便归好,怕西州清泪,弹将花落。

春情寥寞。

又緩款信風,吹開仙萼。

柳外鞭搖,城隅路轉,閒赴紫綿芳約。

宿酲太真初醒,悄倚瑤臺珠箔。

泥人處,弄嬌姿還勝,翻階紅藥。

犀杓。

休更舉,重溯夢華,酒味渾忘卻。

一日歡遊,百年遺恨,誰會此時哀樂。

舊山富春空冷,餘蔭香林猶託。

便歸好,怕西州清淚,彈將花落。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的心情孤寂。又缓缓地吹起信风,吹开了仙子般的花朵。柳树外马鞭挥动,城角的路转弯,悠闲地赴约紫绵花丛。酒醉的太真刚醒,静静地倚靠在瑶台珠箔上。泥塑的人儿,摆弄着娇美的姿态,胜过翻阶的红药。春天的心情孤寂。又緩緩地吹起信風,吹開了仙子般的花朵。柳樹外馬鞭揮動,城角的路轉彎,悠閒地赴約紫綿花叢。酒醉的太真剛醒,靜靜地倚靠在瑤臺珠箔上。泥塑的人兒,擺弄着嬌美的姿態,勝過翻階的紅藥。

注释

① 缓款:缓缓地。② 仙萼:仙子般的花朵。③ 紫绵:紫色的绵花。④ 太真:杨贵妃的别称。⑤ 瑶台珠箔:用珍珠装饰的窗户。⑥ 泥人:指用泥土塑成的美人像。⑦ 犀杓:古代酒器。⑧ 重溯:重新追寻。⑨ 梦华:梦幻般的繁华。⑩ 旧山:故乡。富春:富春江。空冷:冷清。馀荫:残余的恩泽。① 緩款:緩緩地。② 仙萼:仙子般的花朵。③ 紫綿:紫色的綿花。④ 太真:楊貴妃的別稱。⑤ 瑤臺珠箔:用珍珠裝飾的窗戶。⑥ 泥人:指用泥土塑成的美人像。⑦ 犀杓:古代酒器。⑧ 重溯:重新追尋。⑨ 夢華:夢幻般的繁華。⑩ 舊山:故鄉。富春:富春江。空冷:冷清。餘蔭:殘餘的恩澤。

赏析

此诗通过细腻的笔触描绘了春天的孤寂和繁华的幻灭,表达了诗人对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,使读者能够感受到诗人内心的哀愁和无奈。此詩通過細膩的筆觸描繪了春天的孤寂和繁華的幻滅,表達了詩人對美好時光的懷念和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,使讀者能夠感受到詩人內心的哀愁和無奈。

← 返回诗文列表