思佳客 思佳客
尘壁凭谁护绛纱。
西风凉处见秋花。
知音渺渺怜人世,薄命依依念岁华。
吟蕙草,怨郀瓜。
吴淞飞絮又天涯。
一春梦雨伤心事,休问江南燕子家。
塵壁憑誰護絳紗。
西風涼處見秋花。
知音渺渺憐人世,薄命依依念歲華。
吟蕙草,怨郀瓜。
吳淞飛絮又天涯。
一春夢雨傷心事,休問江南燕子家。
分享
译文
是谁在守护这尘埃覆盖的绛红色纱幔?在西风凉爽的地方,我看到秋天的花朵。知音难以寻觅,对人世的悲欢离合心生怜悯,薄命的命运让人依依不舍地怀念岁月的流转。吟唱着蕙草之歌,抱怨着郀瓜的苦涩。吴淞江上的柳絮随风飘散,又到了天涯。一整年的梦雨都充满了伤心的事,不要去问江南的燕子家。是誰在守護這塵埃覆蓋的絳紅色紗幔?在西風涼爽的地方,我看到秋天的花朵。知音難以尋覓,對人世的悲歡離合心生憐憫,薄命的命運讓人依依不捨地懷念歲月的流轉。吟唱着蕙草之歌,抱怨着郀瓜的苦澀。吳淞江上的柳絮隨風飄散,又到了天涯。一整年的夢雨都充滿了傷心的事,不要去問江南的燕子家。
注释
1. 绛纱:指红色丝绸。2. 郀瓜:古时的一种瓜类,味道苦涩。3. 吴淞飞絮:指吴淞江上的柳絮随风飘散。4. 一春梦雨:形容整年的悲伤和凄凉。1. 絳紗:指紅色絲綢。2. 郀瓜:古時的一種瓜類,味道苦澀。3. 吳淞飛絮:指吳淞江上的柳絮隨風飄散。4. 一春夢雨:形容整年的悲傷和淒涼。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景象,抒发了诗人对命运无常的感慨和对人世无常的怜悯。诗中的意象生动,情感真挚,语言优美,展现了诗人深沉的情感和对生活的独特见解。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋天的景象,抒發了詩人對命運無常的感慨和對人世無常的憐憫。詩中的意象生動,情感真摯,語言優美,展現了詩人深沉的情感和對生活的獨特見解。