瑞鹤仙 四月六日出都，小憩芦沟桥偶述 瑞鶴仙 四月六日出都，小憩蘆溝橋偶述

柳liǔ丝sī征zhēng袂mèi绾wǎn。

试shì锦jǐn羽yǔ初chū程chéng，玉yù骢cōng犹yóu恋liàn。

铜tóng街jiē佩pèi声shēng远yuǎn。

向xiàng天tiān边biān回huí首shǒu，故gù人rén如rú面miàn。

藤téng阴yīn翠cuì晚wǎn。

但dàn怪guài得dé、琴qín尊zūn梦mèng短duǎn。

有yǒu游yóu蜂fēng、知zhī我wǒ心xīn期qī，刚gāng是shì褪tuì红hóng曾céng见jiàn。

还hái看kàn。

珠zhū巢cháo题tí字zì，墨mò晕yūn初chū干gàn，酒jiǔ痕hén微wēi泫xuàn。

晴qíng云yún乍zhà展zhǎn，春chūn已yǐ在zài，驿yì桥qiáo畔pàn。

问wèn柔róu波bō一yī样yàng，仙xiān源yuán流liú下xià，为wèi底dǐ人rén间jiān较jiào浅qiǎn。

要yào重zhòng寻xún、京jīng邑yì尘chén香xiāng，素sù襟jīn漫màn浣huàn。