陌上花 题仙山图 陌上花 題仙山圖

mò shàng huā tí xiān shān tú

周之琦 清 周之琦 清

zhōu zhī qí · qīng

标签: 诗词詩詞

神shén山shān望wàng里lǐ分fēn明míng,幻huàn出chū玉yù楼lóu珠zhū榭xiè。

碧bì晃huǎng金jīn迷mí,榄lǎn取qǔ几jǐ多duō姚yáo冶yě。

仙xiān源yuán近jìn接jiē长zhǎng生shēng路lù,髣fǎng髴fú紫zǐ兰lán人rén下xià。

眷juàn游yóu情qíng、不bù是shì闻wén风fēng元yuán圃pǔ,等děng闲xián图tú画huà。

漫màn相xiāng看kàn、梦mèng影yǐng雕diāo甍méng倚yǐ处chù,月yuè斧fǔ云yún斤jīn无wú价jià。

凤fèng管guǎn吹chuī空kōng,一yī曲qū绮qǐ筵yán歌gē罢bà。

天tiān钱qián辛xīn苦kǔ谁shuí赢yíng得dé,却què向xiàng黄huáng姑gū亲qīn借jiè。

但dàn沈shěn吟yín、怕pà说shuō冰bīng夷yí飞fēi盖gài,翠cuì澜lán生shēng也yě。

神山望里分明,幻出玉楼珠榭。

碧晃金迷,榄取几多姚冶。

仙源近接长生路,髣髴紫兰人下。

眷游情、不是闻风元圃,等闲图画。

漫相看、梦影雕甍倚处,月斧云斤无价。

凤管吹空,一曲绮筵歌罢。

天钱辛苦谁赢得,却向黄姑亲借。

但沈吟、怕说冰夷飞盖,翠澜生也。

神山望裏分明,幻出玉樓珠榭。

碧晃金迷,欖取幾多姚冶。

仙源近接長生路,髣髴紫蘭人下。

眷遊情、不是聞風元圃,等閒圖畫。

漫相看、夢影雕甍倚處,月斧雲斤無價。

鳳管吹空,一曲綺筵歌罷。

天錢辛苦誰贏得,卻向黃姑親借。

但沈吟、怕說冰夷飛蓋,翠瀾生也。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神山望去清晰可见,幻化出玉楼珠榭。碧波荡漾,金光迷离,摘取了多少妖娆。仙源靠近长生路,仿佛紫兰仙子降临。眷恋游玩之情,并非只闻风元圃,随意图画。漫不经心地观看,梦中的影子依偎在雕甍之处,月斧云斤无价。凤管吹空,一曲绮筵歌罢。天上的金钱辛苦谁赢得,却向黄姑仙子借来。只是沉吟,怕说冰夷飞盖,翠澜生也。神山望去清晰可見,幻化出玉樓珠榭。碧波盪漾,金光迷離,摘取了多少妖嬈。仙源靠近長生路,彷彿紫蘭仙子降臨。眷戀遊玩之情,並非只聞風元圃,隨意圖畫。漫不經心地觀看,夢中的影子依偎在雕甍之處,月斧雲斤無價。鳳管吹空,一曲綺筵歌罷。天上的金錢辛苦誰贏得,卻向黃姑仙子借來。只是沉吟,怕說冰夷飛蓋,翠瀾生也。

注释

姚冶:娇艳美丽。元圃:神话中的仙园。雕甍:雕刻精美的屋脊。月斧云斤:形容雕刻技艺高超。天钱:传说中的天上金钱。黄姑:传说中的仙女。冰夷:传说中的仙人。翠澜:绿色的波涛。姚冶:嬌豔美麗。元圃:神話中的仙園。雕甍:雕刻精美的屋脊。月斧雲斤:形容雕刻技藝高超。天錢:傳說中的天上金錢。黃姑:傳說中的仙女。冰夷:傳說中的仙人。翠瀾:綠色的波濤。

赏析

此诗描绘了一幅仙山美景,通过对神山、玉楼、珠榭等景物的描绘,展现了作者对仙境的向往之情。诗中运用了丰富的想象和夸张手法,使画面生动而富有层次感。同时,诗中融入了神话传说,增添了神秘色彩。此詩描繪了一幅仙山美景,通過對神山、玉樓、珠榭等景物的描繪,展現了作者對仙境的嚮往之情。詩中運用了豐富的想象和誇張手法,使畫面生動而富有層次感。同時,詩中融入了神話傳說,增添了神祕色彩。

← 返回诗文列表