浣溪沙 浣溪沙
软绣天街旧有名。
九君传序费经营。
至今犹说宋东京。
一穗冷烟春锦阁，半湾流水翠芳亭。
上河图画不胜情。
軟繡天街舊有名。
九君傳序費經營。
至今猶說宋東京。
一穗冷煙春錦閣，半灣流水翠芳亭。
上河圖畫不勝情。
分享
译文
柔软绣饰的天街有着古老的名声，历经九位君主传承，费尽心思经营。直到如今，人们还谈论着宋朝的东京。一缕冷烟笼罩着春天的锦阁，半湾流水映衬着翠绿的芳亭。上河的风景美得让人心醉，情不自禁。柔軟繡飾的天街有着古老的名聲，歷經九位君主傳承，費盡心思經營。直到如今，人們還談論着宋朝的東京。一縷冷煙籠罩着春天的錦閣，半灣流水映襯着翠綠的芳亭。上河的風景美得讓人心醉，情不自禁。
注释
1. 软绣：柔软华丽的绣品。2. 九君：九位君主。3. 传序：传承下来的顺序。4. 经营：经营治理。5. 宋东京：指北宋时期的东京（今河南开封）。6. 春锦阁：春天的锦绣阁楼。7. 翠芳亭：翠绿的芬芳亭台。8. 上河：指黄河上游。9. 不胜情：无法抑制的情感。1. 軟繡：柔軟華麗的繡品。2. 九君：九位君主。3. 傳序：傳承下來的順序。4. 經營：經營治理。5. 宋東京：指北宋時期的東京（今河南開封）。6. 春錦閣：春天的錦繡閣樓。7. 翠芳亭：翠綠的芬芳亭臺。8. 上河：指黃河上游。9. 不勝情：無法抑制的情感。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了北宋东京繁华景象，通过对天街、锦阁、芳亭等景物的描绘，展现了作者对故都的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如‘软绣’、‘冷烟’、‘流水’等，生动形象地勾勒出昔日盛景，表达了作者对往昔的眷恋和对现实的无奈。整首诗语言优美，意境深远，是一首不可多得的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了北宋東京繁華景象，通過對天街、錦閣、芳亭等景物的描繪，展現了作者對故都的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如‘軟繡’、‘冷煙’、‘流水’等，生動形象地勾勒出昔日盛景，表達了作者對往昔的眷戀和對現實的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，是一首不可多得的佳作。