河传 河傳

hé chuán

周之琦 清 周之琦 清

zhōu zhī qí · qīng

标签: 诗词詩詞

岭lǐng外wài。

谁shuí在zài。

湍tuān流liú水shuǐ带dài。

峭qiào立lì山shān簪zān。

家jiā园yuán春chūn色sè,空kōng倩qiàn幽yōu梦mèng重zhòng寻xún。

瘴zhàng云yún深shēn。

漫màn拈niān迁qiān客kè伤shāng心xīn句jù。

蛮mán江jiāng渡dù。

几jǐ见jiàn人rén归guī去qù。

秦qín郎láng已yǐ矣yǐ,留liú得dé子zi夜yè哀āi吟yín。

古gǔ藤téng阴yīn。

岭外。

谁在。

湍流水带。

峭立山簪。

家园春色,空倩幽梦重寻。

瘴云深。

漫拈迁客伤心句。

蛮江渡。

几见人归去。

秦郎已矣,留得子夜哀吟。

古藤阴。

嶺外。

誰在。

湍流水帶。

峭立山簪。

家園春色,空倩幽夢重尋。

瘴雲深。

漫拈遷客傷心句。

蠻江渡。

幾見人歸去。

秦郎已矣,留得子夜哀吟。

古藤陰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭外之地,是谁在?湍急的流水带着,峭壁上插着山簪。家园的春色,只能空留幽梦再次寻找。瘴气弥漫的云层深处,随意拈来流离失所者的伤心诗句。在蛮江的渡口,见过多少人离去。秦郎已经逝去,只留下子夜的哀吟。古藤的阴影下。嶺外之地,是誰在?湍急的流水帶着,峭壁上插着山簪。家園的春色,只能空留幽夢再次尋找。瘴氣瀰漫的雲層深處,隨意拈來流離失所者的傷心詩句。在蠻江的渡口,見過多少人離去。秦郎已經逝去,只留下子夜的哀吟。古藤的陰影下。

注释

1. 岭外:指五岭以南的地区。2. 湍流水带:形容水流湍急。3. 峭立山簪:比喻山峰高耸。4. 瘴云深:指瘴气弥漫的云层。5. 迁客:指流离失所的人。6. 蛮江:指南方的一些河流。7. 秦郎:指古代的英俊青年。8. 子夜哀吟:指深夜的哀叹。1. 嶺外:指五嶺以南的地區。2. 湍流水帶:形容水流湍急。3. 峭立山簪:比喻山峯高聳。4. 瘴雲深:指瘴氣瀰漫的雲層。5. 遷客:指流離失所的人。6. 蠻江:指南方的一些河流。7. 秦郎:指古代的英俊青年。8. 子夜哀吟:指深夜的哀嘆。

赏析

这首诗以流离失所者的视角,描绘了岭外之地荒凉、凄美的景象,表达了诗人对故乡的思念和对逝去青春的哀叹。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而富有感情,给人以深刻的印象。這首詩以流離失所者的視角,描繪了嶺外之地荒涼、悽美的景象,表達了詩人對故鄉的思念和對逝去青春的哀嘆。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而富有感情,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表