高阳台 长椿寺明田妃 高陽臺 長椿寺明田妃
叶落秋槐，花零素奈，惊鸿省识啼妆。
月影扬州，禁他燕馆清霜。
九莲寂寞闲房共，黯残僧、黄帕司香。
尽关心，小阁承干，前度昭阳。
霓裳未破哀蝉诔，指环妃葬地，金碗银床。
天寿幽宫，珠旒翻托明珰。
相从好奏西陵伎，比人间、椒殿春长。
漫魂归，一帧芝龛，冷话兴亡。
葉落秋槐，花零素奈，驚鴻省識啼妝。
月影揚州，禁他燕館清霜。
九蓮寂寞閒房共，黯殘僧、黃帕司香。
盡關心，小閣承幹，前度昭陽。
霓裳未破哀蟬誄，指環妃葬地，金碗銀牀。
天壽幽宮，珠旒翻託明璫。
相從好奏西陵伎，比人間、椒殿春長。
漫魂歸，一幀芝龕，冷話興亡。
分享
译文
秋叶落满槐树，花瓣飘零素奈花，惊鸿一瞥认出了她的啼妆。扬州的月影下，禁地中的燕馆如同清霜。九莲寺的寂寞闲房，僧人黄色的僧袍在香火中黯然。我关心的，是小阁中的承干，曾经辉煌的昭阳。秋葉落滿槐樹，花瓣飄零素奈花，驚鴻一瞥認出了她的啼妝。揚州的月影下，禁地中的燕館如同清霜。九蓮寺的寂寞閒房，僧人黃色的僧袍在香火中黯然。我關心的，是小閣中的承幹，曾經輝煌的昭陽。
注释
1. 省识：认识。2. 禁他：禁止他人。3. 九莲：九莲寺。4. 残僧：年老的僧人。5. 承干：承干殿。6. 昭阳：昭阳殿。7. 霓裳：古代宫廷乐舞。8. 妃：指田妃。9. 金碗银床：指富丽堂皇的宫殿。10. 西陵伎：古代宫廷中的乐舞。11. 椒殿：椒房，古代后妃所居之室。1. 省識：認識。2. 禁他：禁止他人。3. 九蓮：九蓮寺。4. 殘僧：年老的僧人。5. 承幹：承幹殿。6. 昭陽：昭陽殿。7. 霓裳：古代宮廷樂舞。8. 妃：指田妃。9. 金碗銀牀：指富麗堂皇的宮殿。10. 西陵伎：古代宮廷中的樂舞。11. 椒殿：椒房，古代后妃所居之室。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了田妃的悲惨命运和长椿寺的冷清景象。诗中通过对景物的描绘，表达了诗人对逝去辉煌的怀念和对命运无常的感慨。‘尽关心’一句，抒发了诗人对田妃的深切同情和对往事的怀念。‘漫魂归’一句，更是以哀婉的笔调，表达了对历史沧桑的深刻感慨。這首詩以細膩的筆觸描繪了田妃的悲慘命運和長椿寺的冷清景象。詩中通過對景物的描繪，表達了詩人對逝去輝煌的懷念和對命運無常的感慨。‘盡關心’一句，抒發了詩人對田妃的深切同情和對往事的懷念。‘漫魂歸’一句，更是以哀婉的筆調，表達了對歷史滄桑的深刻感慨。