蝶恋花 送芙初南归二解 其一 蝶戀花 送芙初南歸二解 其一
帘底斜阳红一线。
怕近黄昏，不放银钓卷。
烛影西堂看又短。
金尊只讶宵来浅。
赋罢离情魂欲断。
砧杵谁家，唤起征人怨。
冷到秋心秋不管。
芙蓉却在江南岸。
簾底斜陽紅一線。
怕近黃昏，不放銀釣卷。
燭影西堂看又短。
金尊只訝宵來淺。
賦罷離情魂欲斷。
砧杵誰家，喚起徵人怨。
冷到秋心秋不管。
芙蓉卻在江南岸。
分享
译文
帘幕下斜阳如红线一般，害怕黄昏来临，不愿卷起银色的钓竿。西堂的烛影看起来又短了，金杯中酒意浅薄，让人惊讶。写完离别的情感，心魂几乎断裂。哪家的砧杵声，唤起了征人的离愁。冷到了秋心，秋天却不管。芙蓉花却在江南的岸边。簾幕下斜陽如紅線一般，害怕黃昏來臨，不願捲起銀色的釣竿。西堂的燭影看起來又短了，金盃中酒意淺薄，讓人驚訝。寫完離別的情感，心魂幾乎斷裂。哪家的砧杵聲，喚起了徵人的離愁。冷到了秋心，秋天卻不管。芙蓉花卻在江南的岸邊。
注释
1. 银钓：指钓竿，这里比喻时光。2. 砧杵：指捣衣的声音，这里代指家中的情景。3. 芙蓉：指荷花，这里比喻离别之人。1. 銀釣：指釣竿，這裏比喻時光。2. 砧杵：指搗衣的聲音，這裏代指家中的情景。3. 芙蓉：指荷花，這裏比喻離別之人。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了离别之情，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对离别的深切感受。诗中‘帘底斜阳红一线’以独特的意象开篇，营造出一种淡淡的忧伤氛围。‘砧杵谁家，唤起征人怨’则通过细节描写，将离愁之情推向高潮。全诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了離別之情，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對離別的深切感受。詩中‘簾底斜陽紅一線’以獨特的意象開篇，營造出一種淡淡的憂傷氛圍。‘砧杵誰家，喚起徵人怨’則通過細節描寫，將離愁之情推向高潮。全詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。