望江楼 望江樓

wàng jiāng lóu

周应合 宋 周應合 宋

zhōu yīng hé · sòng

标签： 诗词詩詞

澄chéng江jiāng如rú练liàn正zhèng高gāo秋qiū，一yī笛dí吹chuī秋qiū上shàng此cǐ楼lóu。

有yǒu客kè乘chéng风fēng来lái纵zòng酒jiǔ，长zhǎng歌gē远yuǎn送sòng下xià滩tān舟zhōu。

澄江如练正高秋，一笛吹秋上此楼。

有客乘风来纵酒，长歌远送下滩舟。

澄江如練正高秋，一笛吹秋上此樓。

有客乘風來縱酒，長歌遠送下灘舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澄江如练正高秋，一个笛子吹奏秋上这楼。有客人乘着风来酗酒，长歌远送下滩船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澄江如練正高秋，一個笛子吹奏秋上這樓。有客人乘着風來酗酒，長歌遠送下灘船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澄江如练：清澈的江水如同白色的丝带。高秋：秋天的最高时节。一笛吹秋：指吹笛声仿佛吹走了秋天的凉意。乘风来：比喻客人来得突然，如同乘风而来。纵酒：尽情地喝酒。长歌：悠长的歌声。下滩舟：船只下行至河滩。澄江如練：清澈的江水如同白色的絲帶。高秋：秋天的最高時節。一笛吹秋：指吹笛聲彷彿吹走了秋天的涼意。乘風來：比喻客人來得突然，如同乘風而來。縱酒：盡情地喝酒。長歌：悠長的歌聲。下灘舟：船隻下行至河灘。

赏析

澄江如练正高秋，一个笛子吹奏秋上这楼。有客人乘着风来酗酒，长歌远送下滩船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澄江如練正高秋，一個笛子吹奏秋上這樓。有客人乘着風來酗酒，長歌遠送下灘船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表