送枢密相公楼仲晖归田 送樞密相公樓仲暉歸田
云水茫茫惨别情，悲风吹树作离声。
酒倾银斚临江浒，潮落沙汀带月明。
千里绿烟芳草合，一天□雨落花轻。
老予对景成三叹，不觉潸然泪雨倾。
雲水茫茫慘別情，悲風吹樹作離聲。
酒傾銀斚臨江滸，潮落沙汀帶月明。
千里綠煙芳草合，一天□雨落花輕。
老予對景成三嘆，不覺潸然淚雨傾。
分享
译文
说水茫茫惨别情，悲风吹树作离声。酒倾银斚临江浒，潮落沙汀带明。千里绿烟芳草合，一天有雨落花轻。老我回答景成三叹，不觉伤心泪下倾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說水茫茫慘別情，悲風吹樹作離聲。酒傾銀斚臨江滸，潮落沙汀帶明。千里綠煙芳草合，一天有雨落花輕。老我回答景成三嘆，不覺傷心淚下傾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代周因所作，表达了对枢密相公楼仲晖归田的离别之情。‘云水茫茫’形容离别时的凄凉景象，‘悲风吹树’以动衬静，强化了离别的哀愁。‘酒倾银斚’、‘潮落沙汀’等描绘了临江之景，增添了离别时的凄美。‘千里绿烟’、‘芳草合’、‘落花轻’等意象，以春景反衬离愁，表达了对友人的依依不舍。‘老予对景成三叹’直接抒发了诗人内心的感慨，‘潸然泪雨倾’则将离愁推向高潮。這首詩是宋代周因所作，表達了對樞密相公樓仲暉歸田的離別之情。‘雲水茫茫’形容離別時的淒涼景象，‘悲風吹樹’以動襯靜，強化了離別的哀愁。‘酒傾銀斚’、‘潮落沙汀’等描繪了臨江之景，增添了離別時的悽美。‘千里綠煙’、‘芳草合’、‘落花輕’等意象，以春景反襯離愁，表達了對友人的依依不捨。‘老予對景成三嘆’直接抒發了詩人內心的感慨，‘潸然淚雨傾’則將離愁推向高潮。
赏析
说水茫茫惨别情，悲风吹树作离声。酒倾银斚临江浒，潮落沙汀带明。千里绿烟芳草合，一天有雨落花轻。老我回答景成三叹，不觉伤心泪下倾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說水茫茫慘別情，悲風吹樹作離聲。酒傾銀斚臨江滸，潮落沙汀帶明。千里綠煙芳草合，一天有雨落花輕。老我回答景成三嘆，不覺傷心淚下傾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考