醉太平 偶成 醉太平 偶成
枝头鸟鸣。
梁间燕声。
一般都是闲情。
动愁怀怎生。
茶烟细萦。
窗纱半扃。
昼长清兴堪乘。
谱新词谩成。
枝頭鳥鳴。
梁間燕聲。
一般都是閒情。
動愁懷怎生。
茶煙細縈。
窗紗半扃。
晝長清興堪乘。
譜新詞謾成。
分享
译文
枝头的鸟儿鸣叫，梁间的燕子呢喃。这些景象都充满了闲适的情感。为何会触动愁绪，让人无法释怀。茶香袅袅，烟雾缭绕，窗户半掩，白天漫长，正是享受宁静心情的好时光。随意谱写新词，漫不经心而成。枝頭的鳥兒鳴叫，梁間的燕子呢喃。這些景象都充滿了閒適的情感。爲何會觸動愁緒，讓人無法釋懷。茶香嫋嫋，煙霧繚繞，窗戶半掩，白天漫長，正是享受寧靜心情的好時光。隨意譜寫新詞，漫不經心而成。
注释
1. 枝头鸟鸣：树枝上鸟儿的鸣叫声。2. 梁间燕声：屋梁间燕子的叫声。3. 闲情：闲暇的心情。4. 怎生：怎么。5. 茶烟：茶水蒸腾的烟雾。6. 窗纱：窗户上的纱帘。7. 昼长：白天漫长。8. 清兴：清静的心情。9. 谩成：随意而成。1. 枝頭鳥鳴：樹枝上鳥兒的鳴叫聲。2. 梁間燕聲：屋樑間燕子的叫聲。3. 閒情：閒暇的心情。4. 怎生：怎麼。5. 茶煙：茶水蒸騰的煙霧。6. 窗紗：窗戶上的紗簾。7. 晝長：白天漫長。8. 清興：清靜的心情。9. 謾成：隨意而成。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的田园画面，表达了诗人对闲适生活的向往。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的愁绪，同时也展现了诗人悠然自得的心态。這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的田園畫面，表達了詩人對閒適生活的嚮往。詩中通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的愁緒，同時也展現了詩人悠然自得的心態。