踏莎行 斗蟋蟀 踏莎行 鬥蟋蟀

tà shā xíng dòu xī shuài

周贻繁 周貽繁

zhōu yí fán · qīng

标签: 诗词詩詞

chūānxióngxīndùn

yínpányǒngkuāqiān

chényúnhóngchùcǎikāijiēqiánshēng

lěngdiāolánfēngqīn

shēngyīngpíngzhāng

bànjiāntángwàiyānshūyíngshuíxiàxīngwánglèi

乐土初安,雄心顿起。

银盘鼓勇夸千里。

陈云红处彩旗开,阶前蛙鼓声如此。

露冷雕阑,风侵玉砌。

生涯应忆平章第。

半间堂外暮烟迷,输赢谁下兴亡泪。

樂土初安,雄心頓起。

銀盤鼓勇誇千里。

陳雲紅處彩旗開,階前蛙鼓聲如此。

露冷雕闌,風侵玉砌。

生涯應憶平章第。

半間堂外暮煙迷,輸贏誰下興亡淚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乐土刚刚安定,雄心突然兴起。 银盘一样鼓起勇气夸耀千里。 在陈云红处彩旗张开,阶前的蛙鼓声如此。 露水冷冷地落在雕阑上,风吹进玉砌中。 应该还记得在平章第的生涯。 半间堂外暮烟迷蒙,输赢之间谁又流下了兴亡之泪。樂土剛剛安定,雄心突然興起。 銀盤一樣鼓起勇氣誇耀千里。 在陳雲紅處彩旗張開,階前的蛙鼓聲如此。 露水冷冷地落在雕闌上,風吹進玉砌中。 應該還記得在平章第的生涯。 半間堂外暮煙迷濛,輸贏之間誰又流下了興亡之淚。

注释

1. 乐土:美好的地方。 2. 雄心:强烈的志向。 3. 银盘:比喻蟋蟀的鸣声。 4. 陈云红:指秋季的景色。 5. 彩旗:装饰的旗帜。 6. 露冷雕阑:指夜晚露水滴在雕花阑栅上。 7. 风侵玉砌:形容秋风吹拂着玉石砌成的建筑。 8. 平章第:指古代高官的府邸。 9. 暮烟迷:晚上的烟雾使得景物模糊不清。1. 樂土:美好的地方。 2. 雄心:強烈的志向。 3. 銀盤:比喻蟋蟀的鳴聲。 4. 陳雲紅:指秋季的景色。 5. 彩旗:裝飾的旗幟。 6. 露冷雕闌:指夜晚露水滴在雕花闌柵上。 7. 風侵玉砌:形容秋風吹拂着玉石砌成的建築。 8. 平章第:指古代高官的府邸。 9. 暮煙迷:晚上的煙霧使得景物模糊不清。

赏析

此诗以斗蟋蟀为题,通过细腻的描绘,表达了作者在乐土安定后,雄心顿起,却又有对过往辉煌的怀念。诗中运用了丰富的比喻和生动的场景,情感饱满,意境深远,是一首充满哲理的佳作。此詩以鬥蟋蟀爲題,通過細膩的描繪,表達了作者在樂土安定後,雄心頓起,卻又有對過往輝煌的懷念。詩中運用了豐富的比喻和生動的場景,情感飽滿,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表